館(やかた、yakata)
- 宅邸
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
館这个字在日语中通常指“建筑”、“建筑物”,特别是大型的、具有特定功能的建筑物,例如博物馆、图书馆、美术馆、会馆等。 它也可以表示“住宅”或“宅邸”,通常是指规模较大、历史悠久的住宅。 在现代日语中,它的含义主要集中在公共场所或具有特殊用途的建筑物上。 ⚫︎ 館 也可以表示一种尊称,用于指代某些特定的场所。
⚫︎ 博物館館 翻译:博物馆 ⚫︎ 美術館館 翻译:美术馆 ⚫︎ 映画館 翻译:电影院
⚫︎ 在描述建筑物时,可以使用~館的格式,例如“博物馆”、“图书馆”。 ⚫︎ 在特定语境下,例如表示历史悠久的住宅,也可以使用館 。 ⚫︎ 使用館时,通常要结合具体的建筑或场所名称,例如“东京国立博物馆”。
⚫︎ 汉字: 館 ⚫︎ 平假名: やかた ⚫︎ 片假名: 通常不使用片假名 ⚫︎ 送假名(送りがな): 在大多数情况下,不需要送假名。
⚫︎ 建物(たてもの):建筑物,泛指各种建筑。 ⚫︎ 家(いえ)/家(うち):房子,家。 ⚫︎ 邸(やしき):宅邸,通常指规模较大的住宅。
⚫︎ 没有明确的反义词,具体取决于要表达的含义。 例如,如果指建筑物,则没有直接的反义词; 如果指住宅,相对的小的普通住宅可以视为反义词。
あの美術館館は素晴らしいコレクションで有名です。 ・翻译:那个美术館以其精彩的藏品而闻名。 ・说明:这句话使用了美術館館来描述美术馆,并用“素晴らしいコレクション”形容藏品。
歴史的な博物館館を訪れるのが好きです。 ・翻译:我喜欢参观历史悠久的博物馆。 ・说明:这句话使用了“博物館館”来指代博物馆。
⚫︎ 館的汉字起源于中国,在古代, 館 通常指高大的建筑物,特别是皇宫或官府的建筑物。后来传入日本,被日本人借用来指各种类型的建筑物。 ⚫︎ 在日语中,它的发音やかた 在中古日语时代就已经存在。