参考（さんこう、sankou）
- 参考

参考在中文中通常表示“参考”、“借鉴”、“参照”的意思，指的是在进行某种行为、思考问题或撰写文本时，把其他事物、资料作为依据，以便更好地理解、学习或完成任务。它强调的是一种参照、引用的行为，目的是为了获得信息、启发思路、提高质量。 ⚫︎ 也可以表示“供参考”、“作为参考”的意思，放在句子的开头或者结尾，提示信息仅供参考。 ⚫︎ 参考的对象可以是书籍、文章、资料、数据、经验、意见等。

⚫︎ このレポートを書くにあたって、インターネットで情報を参考にしました。 翻译：在写这篇报告的时候，我在网上参考了信息。 ⚫︎ 彼の意見はとても参考になります。 翻译：他的意见很有参考价值。 ⚫︎ この資料は、参考としてご利用ください。 翻译：这份资料，请作为参考使用。

⚫︎ 通常用作动词或名词。 ⚫︎ 作为动词时，后面可以接宾语，表示“参考什么”。例如，資料を参考にする (参考资料)。 ⚫︎ 作为名词时，可以与一些动词搭配使用，例如参考にする (作为参考)、参考になる (有参考价值)。 ⚫︎ 在表达“仅供参考”时，可以放在句首或句尾。

⚫︎ 汉字：参考 ⚫︎ 假名（平假名）：さんこう ⚫︎ 假名（片假名）：サンコウ（主要用于外来语） ⚫︎ 书写方式没有其他变化。

⚫︎ 参照 (cān zhào): 参照，参考。 ⚫︎ 借鉴 (jiè jiàn): 借鉴，从其他事物中吸取经验。 ⚫︎ 参考 (cān kǎo): 就是参考，与日语的参考意思完全相同，经常用在中文里。

⚫︎ 忽略 (hū lüè): 忽略，忽视。 ⚫︎ 无视 (wú shì): 无视，不考虑。

この本は、日本の歴史を学ぶ上で非常に参考になる。 ・翻译：这本书对于学习日本历史非常有参考价值。 ・说明：这句话强调了这本书可以被用作学习的参考资料。

結果は参考程度にしてください。 ・翻译：结果请仅作为参考。 ・说明：这句话表示结果不一定准确，仅供参考。

参考这个词是从中文传入日本的，它的意思是“参照、借鉴”。汉字“参”有“参与、参照”的意思，“考”有“考察、思考”的意思。合在一起就表示“通过参照其他信息来进行思考和考察”。