役者(やくしゃ、yakusha)
- 演员
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
役者 这个词主要指的是演员,艺人。它可以指代在戏剧、电影、电视、广播等各种表演形式中,通过表演来表达角色的人。役者 的主要任务是扮演各种角色,通过语言、表情、动作等来传达剧本的内容,给观众带来情感体验。
⚫︎ あの役者は演技が素晴らしい。 翻译:那个演员演技很棒。 ⚫︎ 彼は将来役者になりたいと思っています。 翻译:他想将来成为一名演员。 ⚫︎ ベテランの役者による迫真の演技に感動した。 翻译:被经验丰富的演员的逼真演技所感动。
⚫︎ 在谈论表演艺术、电影、戏剧等相关话题时,可以使用役者一词。 ⚫︎ 可以用来称呼具体的演员,也可以用来泛指从事表演工作的人。 ⚫︎ 使用时需要根据语境来判断具体含义,例如是强调演员的职业,还是强调演员的演技水平。
⚫︎ 役者 通常使用汉字书写,写作 役者。 ⚫︎ 读音为 やくしゃ(yakusha)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名(Okurigana)没有变化。
⚫︎ 俳優 (はいゆう - haiyuu):演员,更正式、普遍的说法。 ⚫︎ 役者 (やくしゃ - yakusha): 演员, 在某些情况下和 俳優 (haiyuu) 可以互换, 但也可能带有“艺人”的意味。 ⚫︎ タレント (tarento):艺人,多指在电视节目、综艺节目等中活跃的艺人。 ⚫︎ 演者 (えんじゃ - enja):表演者,较为正式的说法,也可以用来指代演员。
没有直接的反义词,但可以从不同的角度理解: ⚫︎ 非俳優(ひはいゆう-hihaikyuu):非演员 ⚫︎ 裏方 (うらかた - urakata):幕后工作人员,与演员相对。
彼は舞台役者としてのキャリアをスタートさせた。 ・翻译:他开始了作为舞台演员的职业生涯。 ・说明:这句话强调了这个人是舞台剧演员。
あの役者は多才で、演技だけでなく歌やダンスも得意だ。 ・翻译:那个演员多才多艺,不仅擅长演技,还擅长唱歌和跳舞。 ・说明:这句话描述了演员的多方面才能。
⚫︎ 役者 这个词由两个汉字组成:役和者。 ⚫︎ 役 指的是“角色”,或者“任务”。 ⚫︎ 者 是一个后缀,表示从事某种职业的人。 ⚫︎ 因此,役者 字面上的意思是“扮演角色的人”,即演员。