Nihongo

舞台(ぶたい、butai)
- 舞台

Romaji:

日语:

Kana:

BUTAI

舞台

ぶたい

舞台(ぶたい,罗马音:butai)在日语中的意思是"舞台"。它是N2 高级别的名词。

含义:舞台
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

舞台是指表演艺术的场所,例如戏剧、舞蹈、音乐会等演出的场所,也指演出本身。 ⚫︎可以理解为演员进行表演的平台。 ⚫︎也可以指演出活动的总称。 ⚫︎还可以引申为人生或社会活动的领域、场所。

例子

⚫︎劇場舞台で、素晴らしい演技でした。 翻译:在剧场舞台上,演技非常精彩。 ⚫︎彼女は舞台女優として活躍しています。 翻译:她作为舞台演员活跃着。 ⚫︎人生は大きな舞台だ。 翻译:人生是一场大舞台。

用法

⚫︎ 描述演出地点时使用,例如“剧场舞台”、“音乐舞台”。 ⚫︎ 描述表演活动时使用,例如“舞台剧”、“舞台表演”。 ⚫︎ 可以用来比喻社会或人生的场景,例如“历史的舞台”、“人生的舞台”。

写法

⚫︎ 通常写作汉字舞台(ぶたい)。 ⚫︎ 也可以仅用平假名ぶたい表示。 ⚫︎ 舞台的送假名固定。

近义词

⚫︎ 劇場(げきじょう):剧场 ⚫︎ ステージ (sutēji):舞台,源于英语stage ⚫︎ 場 (ば):场所,场景 ⚫︎ 演舞台 (えんぶたい): 舞台,表演

反义词

⚫︎ 无明确反义词,取决于具体语境。

例句1

彼は舞台衣装のデザインを担当しています。 ・翻译:他负责舞台服装的设计。 ・说明:此句描述了与舞台相关的具体工作。

例句2

この舞台は照明の効果が素晴らしい。 ・翻译:这个舞台的灯光效果很棒。 ・说明:此句描述了舞台上灯光的效果。

词源

舞台一词由汉字组合而成,字面意思是“建筑物或场地”,最初指表演的场所。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud