Nihongo

否定(ひてい、hitei)
- 否定

Romaji:

日语:

Kana:

HITEI

否定

ひてい

否定(ひてい,罗马音:hitei)在日语中的意思是"否定"。它是N2 中级别的名词。

含义:否定
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

否定的意思是“否定”、“否认”、“拒绝”或“不承认”。它表示不认可某事、某观点、某事实,或者对其进行反对。否定可以是针对一个想法、一个声明、一个提议,甚至是一种情绪或状态。

例子

⚫︎ 彼は私の提案を否定した。 翻译:他否定了我的提议。 ⚫︎ 彼女は事実を否定し続けた。 翻译:她一直否定着事实。 ⚫︎ 私はその考えを否定せざるを得ない。 翻译:我不得不否定那个想法。

用法

⚫︎ 在日语中,当你想表达“不同意”、“不赞成”或“不认可”某事时,就可以使用否定这个词。 ⚫︎ 可以用来否定一个陈述,例如,针对别人的问题或观点给出明确的“不”的回答。 ⚫︎ 也可以用来表示拒绝接受或承认某事。 ⚫︎ 在正式场合或书面语中经常使用。

写法

⚫︎ 否定的汉字是“否定”,读作ひてい (hitei)。 ⚫︎ 通常用汉字书写。 ⚫︎ 虽然主要使用汉字,但在某些情况下,例如给汉字注音时,会使用平假名。 ⚫︎ 没有特别的送假名变化。

近义词

⚫︎ 拒否 (kyohi) - 拒绝 ⚫︎ 否認 (hinin) - 否认 ⚫︎ 反対 (hantai) - 反对 ⚫︎ 打ち消し (uchikeshi) - 否定(动词)

反义词

⚫︎ 肯定 (koutei) - 肯定,承认 ⚫︎ 承認 (shounin) - 承认,认可 ⚫︎ 賛成 (sansei) - 赞成

例句1

彼女は彼の申し出をきっぱりと否定した。 ・翻译:她断然拒绝了他的提议。 ・说明:这句话强调了拒绝的态度非常坚决,没有犹豫。

例句2

その意見は多くの人々に否定された。 ・翻译:那个意见被许多人否定了。 ・说明:这句话说明了该意见没有得到广泛认可。

词源

否定是汉语词汇,传入日本后被广泛使用。它的构成是将“不”的含义与“定”(表示确定的意思)结合在一起,由此产生了“否定”——不确定的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud