肯定（こうてい、koutei）
- 肯定

肯定在中文里，主要指的是对某事物或观点表示“肯定”、“确认”、“认可”或“赞同”。它强调的是一种积极的、支持的态度，表示承认某事的真实性、有效性或正确性。 ⚫︎ 除了表示“肯定”外，也常用来形容对某人、某事的积极评价或给予鼓励。

⚫︎ 彼の意見を肯定します。 翻译： 我肯定他的意见。 ⚫︎ 社長は彼女の提案を肯定した。 翻译： 社长肯定了她的提案。 ⚫︎ 結果を肯定的に見ている。 翻译： 我对结果持肯定态度。

⚫︎ 肯定通常用于正式或非正式的场合。 ⚫︎ 在表达对他人观点、行为或结果的赞同或支持时使用。 ⚫︎ 也可以用来对事物进行积极的评价。 ⚫︎ 使用时，需要根据具体语境，结合动词或其他修饰语，来表达“确认”、“认可”、“赞同”或“支持”的含义。

⚫︎ 汉字：肯定 ⚫︎ 平假名：こうてい ⚫︎ 罗马音：koutei ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 送假名（okurigana）没有变化。

⚫︎ 承認（しょうにん - 承认） ⚫︎ 認める（みとめる - 承认，认可） ⚫︎ 賛成（さんせい - 赞成） ⚫︎ 同意（どうい - 同意） ⚫︎ 了解（りょうかい - 了解）

⚫︎ 否定（ひてい - 否定） ⚫︎ 否認（ひにん - 否认） ⚫︎ 反対（はんたい - 反对） ⚫︎ 拒否（きょひ - 拒绝）

私は彼の努力を肯定する。 ・翻译： 我肯定他的努力。 ・说明： 强调对他人付出的努力表示认可和赞赏。

この計画を肯定的に評価します。 ・翻译： 我对这个计划给予肯定的评价。 ・说明： 表明对某个计划表示赞同和认可。

“肯定”这个词是汉字词，由两个汉字组成：“肯” 和 “定”。“肯”有“同意”、“认可”的意思，“定”有“确定”、“明确”的意思。因此，“肯定”合起来就是“确认并同意”、“明确认可”的意思。