Nihongo

演技(えんぎ、engi)
- 演技

Romaji:

日语:

Kana:

ENGI

演技

えんぎ

演技(えんぎ,罗马音:engi)在日语中的意思是"演技"。它是N2 高级别的名词。

含义:演技
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

演技的意思是“表演”,“演技”指的是演员在舞台、电影、电视剧等各种艺术形式中的表演技巧,也泛指展示才艺、技艺的行为。 它强调的是通过肢体动作、语言、表情等方式来塑造角色、传达情感的能力,以及呈现艺术作品的能力。 演技的好坏直接影响着作品的质量和观众的观感。

例子

⚫︎ あの俳優の演技は素晴らしいです。 翻译: 那个演员的演技很棒。 ⚫︎ 彼女はドラマで素晴らしい演技を見せた。 翻译: 她在电视剧里展现了精彩的演技。 ⚫︎ 演技のレッスンを受ける。 翻译: 接受表演训练。

用法

* 在描述演员的表演、表演技能时使用。 * 评价某人的表演水平、表演质量时使用。 * 可以用于电影、戏剧、舞蹈、音乐等多种艺术形式。 * 通常用作名词,也可以作为动词,例如演技をする(表演)。

写法

* 汉字: 演技 * 平假名: えんぎ * 片假名: - * 无其他写法或变体。

近义词

* パフォーマンス(Performance,表演) * 表現(ひょうげん,表现) * プレイ(Play,演出)

反义词

* 无明确的直接反义词,但可以从“不擅长”或者“没有技能”的角度来理解。

例句1

彼の演技はまだ少しぎこちない。 ・翻译: 他的演技还略显生硬。 ・说明: 描述某人表演技巧不够成熟。

例句2

彼女は演技の才能がある。 ・翻译: 她有表演的才能。 ・说明: 称赞某人在表演方面有天赋。

词源

* 演技是由两个汉字组成的词: * “演”(えん)意为“表演,演出”。 * “技”(ぎ)意为“技能,技巧”。 * 合起来,演技就表示“表演的技巧、表演的艺术”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud