Nihongo

屋根(やね、yane)
- 屋顶

Romaji:

日语:

Kana:

YANE

屋根

やね

屋根(やね,罗马音:yane)在日语中的意思是"屋顶"。它是N5 高级别的名词。

含义:屋顶
等级:N5 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

屋根的意思是“屋顶”、“房顶”。它是建筑物最上方的覆盖物,用于遮风挡雨、隔绝阳光和保护建筑物内部。 屋根 的形状和材料多种多样,取决于建筑风格和功能需求。 ⚫︎ 它可以是斜坡形的、平顶的,也可以是用瓦片、金属、木材、水泥等不同材料制成的。 ⚫︎ 除了保护建筑物,屋根 也是建筑设计中重要的组成部分,影响着建筑的美观和整体风格。

例子

⚫︎ あの家の屋根 は瓦でできています。 翻译:那栋房子的屋顶是用瓦片做的。 ⚫︎ 大雨で屋根 から雨漏りがする。 翻译:因为大雨,屋顶漏雨了。

用法

在日常生活中,我们可以用屋根来描述任何建筑物的屋顶,例如房屋、仓库、寺庙等等。 在谈论建筑、房屋维修或者天气状况(如雨、雪等)时,这个词经常被用到。

写法

屋根通常用汉字“屋根”书写,读音为やね。 ⚫︎ 也可以仅用平假名やね来书写。 ⚫︎ 在日语中,屋根的送假名是固定的,不会有变化。

近义词

⚫︎ 天井(てんじょう):天花板,指房间内部的顶部。 ⚫︎ 屋上(おくじょう):屋顶平台,指建筑物的顶部可以活动的平台。

反义词

这个词没有严格意义上的反义词。

例句1

この家は屋根 の修理が必要だ。 ・翻译:这栋房子需要修理屋顶。 ・说明:这句话说明房子的屋顶出现了问题,需要进行维修。

例句2

雪が屋根 に積もっている。 ・翻译:雪堆积在屋顶上。 ・说明:这句话描述了雪覆盖在屋顶上的场景。

词源

屋根的“屋”字代表房屋,“根”字可能来源于“寝”,表示覆盖物,或者表示“根本”,指的是房屋的根本结构,支撑房屋的主要部分。 具体来说,可能最初指的是覆盖房屋的基本结构。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud