共犯者（きょうはんしゃ、kyouhansha）
- 共犯

共犯者指的是共同参与犯罪的人，即两个人或多个人一起实施犯罪行为。共犯者在犯罪中扮演不同的角色，但都对犯罪结果负有责任。 ⚫︎ 可以理解为与他人一同犯罪的人。

⚫︎ 銀行強盗の共犯者として逮捕された。 翻译：作为银行抢劫的共犯者被逮捕了。 ⚫︎ 彼女は事件の共犯者として起訴された。 翻译：她作为案件的共犯者被起诉了。

⚫︎ 在谈论犯罪案件时使用。 ⚫︎ 用于描述参与犯罪的不同人物。 ⚫︎ 通常用于新闻报道、法律文件或描述刑事案件的场景中。

⚫︎ 通常用汉字书写: 共犯者 ⚫︎ 读音： きょうはんしゃ (罗马音: kyōhansha) ⚫︎ 汉字：共 (きょう - 共) + 犯 (はん - 犯) + 者 (しゃ - 者)

⚫︎ 帮凶 (帮凶 - bāngxiōng) - 共谋者，协助犯罪的人。 ⚫︎ 同伙 (同伙 - tónghuǒ) - 同伴，指一起做坏事的人。

⚫︎ 被害者 (被害者 - higaisha) - 受害者。 ⚫︎ 証人 (証人 - shōnin) - 证人。

警察は、その殺人事件の共犯者を捜索している。 ・翻译：警察正在搜捕那起谋杀案的共犯者。 ・说明：这句话说明警察正在寻找协助杀人犯的人。

彼は詐欺の共犯者として、数年間の刑を宣告された。 ・翻译：他作为诈骗的共犯者被判处了数年徒刑。 ・说明：这句话描述了由于参与诈骗，一个人被判刑的情况。

⚫︎ 共犯者是由日语汉字组合而成。 ⚫︎ “共” (きょう/kyō) 表示共同、一起的意思。 ⚫︎ “犯” (はん/han) 指犯错、犯罪。 ⚫︎ “者” (しゃ/sha) 表示人、者。 ⚫︎ 合起来，共犯者字面意思是“共同犯罪的人”。