Nihongo

感染します(かんせんします、kanseんshimasu)
- 感染

Romaji:

日语:

Kana:

KANSEN

感染

かんせん

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

感染します(かんせんします,罗马音:kanseんshimasu)在日语中的意思是"感染"。它是N3 高级别的动词(第3组)。

含义:感染
等级:N3 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:kanseんshimasu

平假名:かんせんします

敬体-form
(ます形)
かんせんします感染します。get infected.
基本形-form
(辞書形)
感染するget infected
て形-form
(て形)
感染して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
感染しないnot get infected

高级变形

过去形-form
(た形)
感染したget infectedded
终止形-form
(終止形)
感染する。get infected.
条件形-form
(仮定形)
感染すればif get infected
意志形-form
(意志形)
感染しよう !let's get infected
命令形-form
(命令形)
感染しろ !get infected !
AI 解说
含义

感染します指的是“感染”,表示病原体(细菌、病毒等)进入生物体,并在生物体内繁殖,导致生病的过程。 也可以引申为不良影响、情绪等“蔓延”开来的意思。 感染します可以用来描述人、动物或植物感染疾病。

例子

⚫︎ウイルスに感染しました。 翻译: 感染了病毒。 ⚫︎風邪に感染しないように、手洗いをしましょう。 翻译: 为了不感冒,我们要勤洗手。

用法

⚫︎ 在描述疾病的传播时使用,例如:被病毒、细菌等“感染”的情况。 ⚫︎ 也可以用来描述负面情绪或社会现象的扩散,例如:被坏习惯“感染”。 ⚫︎ 通常用于较为正式的场合,如新闻报道、医学报告或正式的对话。

写法

⚫︎ 通常写作汉字:感染します。 ⚫︎ 读音:かんせんします (kansen shimasu)。 ⚫︎ 也可以写成平假名:かんせんします。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ うつります (utsurimasu): 传染,多用于口语。 ⚫︎ かかります (kakarimasu): 患病,可以指感染疾病,也可以指得其他疾病。

反义词

⚫︎ 予防します (yobou shimasu):预防。 ⚫︎ 免疫があります (men'eki ga arimasu): 有免疫力。

例句1

彼はコロナウイルスに感染しました。 ・翻译: 他感染了新冠病毒。 ・说明: 描述某人感染了新冠病毒的情况。

例句2

このアプリは感染のリスクがあります。 ・翻译: 这个应用有被感染的风险。 ・说明: 描述某个应用可能带来的负面影响。

词源

⚫︎ “感染”是一个汉字词,由“感”(受到)和“染”(污染,浸染)组成。 ⚫︎ “感染します”的“感”意味着受到某种影响,而“染”则描述了某种物质或影响渗入并改变原本的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud