Nihongo

机(つくえ、tsukue)
- 桌子

Romaji:

日语:

Kana:

TSUKUE

机

つくえ

机(つくえ,罗马音:tsukue)在日语中的意思是"桌子"。它是N5 低级别的名词。

含义:桌子
等级:N5 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

机(つくえ)的意思是“桌子”或“书桌”,指的是供人放置物品、书写、工作或用餐的平面家具。它通常有桌面和支撑的腿或底座。

例子

⚫︎机の上に本があります。 翻译:桌子上有一本书。 ⚫︎新しい机を買いました。 翻译:我买了一张新桌子。 ⚫︎子供は机で勉強しています。 翻译:孩子们在书桌上学习。

用法

⚫︎ 机主要用于描述放置物品的平面,强调其功能性。 ⚫︎ 可以用来指代各种类型的桌子,如书桌、餐桌、办公桌等。 ⚫︎ 常常与动词搭配使用,例如“放在机上”(机の上に置く),“坐在机前”(机の前で座る)。

写法

⚫︎ 机可以用汉字书写:机。 ⚫︎ 也可以用平假名书写:つくえ。 ⚫︎ 通常没有片假名写法。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是固定的。

近义词

⚫︎ 案(あん):通常指书桌或工作台,强调其功能性。 ⚫︎ テーブル(テーブル):英语table的音译,更偏向于指餐桌或供多人使用的桌子。

反义词

没有直接的常用反义词。取决于语境,可以相对地使用“地板”(床)或“地面”(地面)等。

例句1

彼は机でレポートを書いている。 ・翻译:他在桌子上写报告。 ・说明:此例句说明了机作为书桌的用途。

例句2

この机は広くて使いやすい。 ・翻译:这张桌子又宽敞又好用。 ・说明:此例句描述了机的特点,表示桌子的实用性。

词源

“机”的汉字起源于中国,表示用于放置东西的平面。在日本,这个汉字被用来指代具有类似功能的家具。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud