Nihongo

土地(とち、tochi)
- 土地

Romaji:

日语:

Kana:

TOCHI

土地

とち

土地(とち,罗马音:tochi)在日语中的意思是"土地"。它是N3 中级别的名词。

含义:土地
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

土地在中文里对应着“土地”的意思,指的是地皮、地面,也可泛指地球的陆地部分,是人类生活和各种活动的重要场所。 ⚫︎ 它可以指代具体的某一地块,例如一块农田、一片森林,或者一个建筑物的地基。 ⚫︎ 也可以指代更广阔的区域,例如一个国家或地区的地形地貌。 ⚫︎ 此外,它也常常涉及到土地的 ownership、使用权等法律和社会问题。

例子

⚫︎その 土地 は 肥沃だ。 翻译:那块土地很肥沃。 ⚫︎彼は 土地 を 買収した。 翻译:他收购了土地。 ⚫︎この 土地 は 開発される予定です。 翻译:这块土地计划被开发。

用法

⚫︎ 在日常会话中,当你想表达“土地”或“地皮”的概念时,就可以使用土地。 ⚫︎ 根据语境,可以用来描述地理环境、房地产交易、土地所有权等。 ⚫︎ 需要注意,在使用时要结合具体的语境,避免产生歧义。

写法

⚫︎ 土地通常写作汉字,即 土地。 ⚫︎ 它的读音是とち。 ⚫︎ 没有其他的写法或者 okurigana 变化。

近义词

⚫︎ 地 (ち):更口语化的说法,意思也指“土地”或“地面”。 ⚫︎ 地所 (じしょ):指拥有的土地,强调土地的property属性。 ⚫︎ 用地 (ようち):指的是用于某种用途的土地,如建筑用地、工业用地等。

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词,需要根据具体语境来判断。例如,与“高价购买土地”相对的可以是“低价出售土地”。

例句1

この 土地 は 昔、お寺の 土地 だった。 ・翻译:这块土地以前是寺庙的土地。 ・说明:这句话说明了土地的历史和之前的用途。

例句2

土地 の 価格は 上昇している。 ・翻译:土地的价格正在上涨。 ・说明:这句话描述了关于土地的经济方面,指土地的价值。

词源

土地这个词的词源比较简单,它是由两个汉字组成的: ⚫︎ “土” 指的是泥土、土地。 ⚫︎ “地” 指的是地面、地球。 两者组合在一起就形成了“土地”,用来指代“陆地”或“地皮”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud