Nihongo

助かります(たすかります、tasukarimaす)
- 获救

Romaji:

日语:

Kana:

TA

助かりま

た

SU

す

す

助かります(たすかります,罗马音:tasukarimaす)在日语中的意思是"获救"。它是N3 中级别的动词(第1组)。

含义:获救
等级:N3 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:tasukarimaす

平假名:たすかります

敬体-form
(ます形)
たすかります助かります。be saved.
基本形-form
(辞書形)
助かるbe saved
て形-form
(て形)
助かって + <Verb>
否定形-form
(ない形)
助からないnot be saved

高级变形

过去形-form
(た形)
助かったbe savedded
终止形-form
(終止形)
助かる。be saved.
条件形-form
(仮定形)
助かればif be saved
意志形-form
(意志形)
助かろう !let's be saved
命令形-form
(命令形)
助かれ !be saved !
AI 解说
含义

助かります意思是“帮了大忙”、“谢谢”、“得救了”等,表达了感谢和解脱的心情。通常用于接收到帮助或者事情顺利解决的时候,表示对方提供的帮助让自己感到很轻松、很感激。也表示“帮了我的忙”、“解决了我的问题”的意思。 助かります是祈使句,也表示“请帮我一个忙”。

例子

⚫︎ 手伝ってくれて、助かります! ・翻译:谢谢你帮忙! ⚫︎ もし何か困ったことがあれば、いつでも私に言ってください。 ・翻译:如果有什么困难,随时都可以告诉我。 ⚫︎ ありがとうございます。本当に助かりました。 ・翻译:谢谢。 真是帮了大忙。

用法

⚫︎ 助かります通常在以下情景中使用: ⚫︎ 接受他人的帮助 ⚫︎ 问题得到解决 ⚫︎ 事情进展顺利 ⚫︎ 助かります是一种比较客气的表达方式,可以用于对朋友、同事、客户等。 ⚫︎ 可以用在收到帮助之后或者请求帮助之前,表示感谢或表示希望得到帮助的心情。

写法

⚫︎ 助かります通常用平假名书写: たすかります ⚫︎ 也可以用汉字书写: 助かります ⚫︎ 在正式场合,多用汉字。 ⚫︎ 送假名(おく日语:送り仮名)没有变化。

近义词

⚫︎ ありがとう(谢谢) ⚫︎ 感謝します(感谢) ⚫︎ 助けになります(帮了大忙) ⚫︎ 助けになりました(帮了大忙/帮了我的忙) ⚫︎ 助かった(得救了/帮了大忙) ⚫︎ 感謝です(很感激)

反义词

无明显反义词。

例句1

急な仕事が入ってしまって、本当に助かります。 ・翻译:突然来了紧急工作,真是帮了大忙。 ・说明:这句话表达了因为对方的帮助而感到轻松和感激。

例句2

この資料、本当に助かります。ありがとう! ・翻译:这个资料真是帮了我的忙。谢谢! ・说明:这句话表达了对提供资料的人的感谢。

词源

助かります源于动词助(たす)ける(帮助),表示“被帮助”的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud