Nihongo

夜間(やかん、yakan)
- 夜间

Romaji:

日语:

Kana:

YAKAN

夜間

やかん

夜間(やかん,罗马音:yakan)在日语中的意思是"夜间"。它是N1 低级别的名词。

含义:夜间
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

夜間指的是夜晚的时间段,通常指太阳下山到日出之间的时间。它是一个表示时间的词语,强调在晚上进行的活动或发生的事件。夜間可以指具体的夜晚时间,也可以指在夜間进行的活动,比如夜間工作、夜間学习等。

例子

⚫︎夜間飛行 翻译:夜间飞行 ⚫︎夜間営業 翻译:夜间营业 ⚫︎夜間学校 翻译:夜间学校

用法

⚫︎ 在日语中,夜間通常用于描述发生在晚上的各种情况。 ⚫︎ 可以用于描述具体的时间段,例如“夜間九点”。 ⚫︎ 也可以与其他的词语结合,表示在晚上进行的活动或存在的设施,比如“夜間诊疗”、“夜間巴士”等。 ⚫︎ 在正式场合或书面语中,夜間的使用频率较高。

写法

⚫︎ 夜間用汉字书写,写作“夜間”。 ⚫︎ 读音为やかん(yakkan)。 ⚫︎ 一般情况下,不会有其他的写法或送假名(okurigana)的变化。

近义词

⚫︎ 夜(よる):一般的“夜晚”的意思,相比夜間,更为口语化。 ⚫︎ 夜中(よなか):深夜,指夜晚的中间时段。

反义词

⚫︎ 昼間(ひるま):白天,与夜間相对。 ⚫︎ 昼(ひる):一般的“白天”的意思。

例句1

夜間は交通量が少ないので、運転しやすいです。 ・翻译:由于夜間交通流量较少,所以更容易驾驶。 ・说明:这句话描述了夜間驾驶的便利性。

例句2

夜間の外出は、安全に注意してください。 ・翻译:晚上外出时,请注意安全。 ・说明:这句话提醒人们注意夜間外出的安全问题。

词源

“夜間”是由“夜”(yoru,夜晚)和“間”(kan,期间、时间)组合而成的复合词。它直接表达了夜晚的时间段这一概念。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud