Nihongo

餌(えさ、esa)
- 饵

Romaji:

日语:

Kana:

ESA

餌

えさ

餌(えさ,罗马音:esa)在日语中的意思是"饵"。它是N2 中级别的名词。

含义:饵
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

餌 (えさ) 的意思是动物的食物,通常指投喂给动物的。它可以是各种各样的,例如鸟类的种子、鱼类的饲料、猫的罐头等等。它还可以引申为用来引诱、诱惑、或者欺骗的东西。

例子

⚫︎ 猫に餌をあげる。 翻译:给猫喂食。 ⚫︎ 魚に餌を撒く。 翻译:撒鱼食。 ⚫︎ 甘い言葉で相手を餌にする。 翻译:用甜言蜜语引诱对方。

用法

⚫︎ 在日常生活中,当你给动物喂食时,可以使用餌这个词。 ⚫︎ 它也可以用于比喻,比如形容为了达到某种目的而使用的诱饵或者手段。 ⚫︎ 在谈论动物的食物时,这是一个非常常用的词汇。

写法

⚫︎ 主要用汉字餌来书写。 ⚫︎ 也可以用平假名えさ来书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是固定的,没有变化。

近义词

⚫︎ エサ (Esa) - 虽然是外来语写法,但意思相同,更常用在口语中。 ⚫︎ 食料 (しょくりょう) - 食物,更广泛的用法,可以指人类的食物,也可以指动物的食物。 ⚫︎ 飼料 (しりょう) - 饲料,专门指饲养动物的食物,通常是工业生产的。

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词。可以根据语境,用表示“不吃”、“不吃东西”的词来表达反义,例如食べない (たべない) (不吃)。

例句1

鳥に餌をあげたら、たくさん集まってきた。 ・翻译:给鸟喂了食,它们就聚集了过来。 ・说明:说明了喂食后鸟类的反应。

例句2

あの詐欺師は、人を餌にして金儲けをしている。 ・翻译:那个骗子,把人当诱饵来赚钱。 ・说明:这个句子用比喻的方式,说明了餌的引申含义。

词源

餌的汉字起源于形声字,形旁“食”表示食物,声旁“矣”表示声音。古时候,“餌”字指代用谷物等制作的食物,用来喂养动物。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud