無職(むしょく、mushoku)
- 无业
词汇图片
相关汉字
AI 解说
無職的中文意思是“失业”、“无业”或“没有工作”。 它指的是一个人目前没有从事任何有收入的工作,无论是全职、兼职还是自雇。 無職的状态可能是因为多种原因,比如主动辞职、被解雇、找不到工作、退休等。 無職的人可能正在寻找工作,也可能不积极寻找。
⚫︎ 彼は現在無職です。 翻译: 他目前失业了。 ⚫︎ 無職期間が長くなると、就職が難しくなる。 翻译: 失业期变长的话,找工作会变得困难。 ⚫︎ 彼女は、無職の間、資格取得の勉強をしていた。 翻译: 她在失业期间学习了考取资格证书。
⚫︎ 在谈论某人的职业状态时,可以使用無職 。 ⚫︎ 可以用在正式场合,比如填写表格或简历时,也可以用在非正式的日常对话中。 ⚫︎ 使用时,需要注意语境,因为無職是一个比较直接的说法,表达可能较为负面,所以需要根据具体情况选择用词。
⚫︎ 無職通常用汉字书写。 ⚫︎ 也可以用平假名むしょく书写,但通常不这么做。 ⚫︎ 没有其他的写法,也没有送假名变化。
⚫︎ 失業者 (しつぎょうしゃ):失业者 ⚫︎ 求職中 (きゅうしょくちゅう):求职中 ⚫︎ ニート (尼特族,NEET):Not in Education, Employment or Training,指未升学、未就业、未接受培训的年轻人。
⚫︎ 就業者 (しゅうぎょうしゃ):就业者 ⚫︎ 会社員 (かいしゃいん):公司职员 ⚫︎ 自営業者 (じえいぎょうしゃ):个体户,自营业者
彼はリストラされてしまい、今は無職です。 ・翻译: 他被裁员了,现在失业了。 ・说明: 该例句说明了無職的原因是被裁员。
卒業後、なかなか就職が決まらず、しばらく無職だった。 ・翻译: 毕业后,一直找不到工作,有段时间处于失业状态。 ・说明: 该例句说明了無職是由于找不到工作。
無職由两个汉字组成: ⚫︎ “無” (む) 意思是“没有”、“无”。 ⚫︎ “職” (しょく) 意思是“工作”、“职业”。 因此,“無職”字面意思是“没有工作”。