配偶者（はいぐうしゃ、haiguusha）
- 配偶者

配偶者 的意思是婚姻关系中的另一方，也就是夫妻双方中的一方。 配偶者 指的是已婚人士的伴侣，不区分性别。 ⚫︎ 可以理解为“丈夫”或“妻子”的总称，或者更正式的说法是“配偶”。

⚫︎ 私の配偶者はとても優しいです。 翻译：我的配偶非常温柔。 ⚫︎ 配偶者の名前を教えてください。 翻译：请告诉我配偶的名字。 ⚫︎ 配偶者との関係は良好です。 翻译：与配偶的关系良好。

⚫︎ 配偶者 在正式场合或需要明确身份时使用，例如填写表格、法律文件或官方沟通。 ⚫︎ 在日常生活中，更常用夫（夫）或妻（妻）来称呼自己的配偶。 ⚫︎ 当需要强调婚姻关系时，也可以使用配偶者。

⚫︎ 配偶者 写作汉字：配偶者。 ⚫︎ 读音是: はいぐうしゃ (haiguusha)。 ⚫︎ 通常没有其他写法。

⚫︎ 夫（ototo）：丈夫。 ⚫︎ 妻（tsuma）：妻子。 ⚫︎ パートナー（paatonaa）：伴侣（多用于非正式场合，或指同居关系）。 ⚫︎ 連れ合い（tsurea-i）：配偶，伴侣（较老的说法）。

⚫︎ 配偶者没有直接的对义词，但可以从“单身”或“未婚”等状态的角度去理解。

配偶者の健康診断の結果を提出してください。 ・翻译：请提交配偶的健康体检结果。 ・说明：这句话适用于需要提交配偶健康信息的情况，比如办理保险或者某些行政手续。

離婚後、元配偶者との連絡を控えています。 ・翻译：离婚后，我避免与前配偶联系。 ・说明：这句话描述了离婚后与前配偶保持距离的情况。

配偶者 由两个汉字组成：“配” 和 “偶”。 “配” 有“匹配、结合”的意思，“偶” 有“一对，伴侣”的意思。 合起来表示“匹配的伴侣”，即结婚的夫妻一方。