万年筆(まんねんひつ、manneんhitsu)
- 钢笔
Romaji:
日语:
Kana:
MANNENHITSU
万年筆
まんねんひつ
万年筆(まんねんひつ,罗马音:manneんhitsu)在日语中的意思是"钢笔"。它是N1 低级别的名词。
| 含义: | 钢笔 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
万年筆 万年筆 指的是一种书写工具,它利用重力或毛细管作用,将墨水从笔尖输送到纸上。它与传统的蘸水笔不同,不需要反复蘸墨,可以连续书写。笔尖通常由金属制成,如金、铱或不锈钢。墨水可以填充到笔的内部,或者使用墨水囊。
⚫︎ 新しい万年筆を買いました。 ・翻译:我买了一支新的万年笔。 ⚫︎ 彼は万年筆で手紙を書くのが好きです。 ・翻译:他喜欢用万年笔写信。 ⚫︎ この万年筆はインク漏れがひどい。 ・翻译:这支万年笔漏墨很严重。
万年筆 万年筆 通常用于正式的书写场合,例如签名、书写信件、记录笔记等。由于万年筆书写出来的字迹通常比圆珠笔或铅笔更美观,因此也常被用于书法或艺术创作。它既可以用于日常生活,也可以用于专业领域。
⚫︎ 通常写作汉字万年筆 万年筆。 ⚫︎ 也可以写成平假名 まんねんひつ。 ⚫︎ 没有其他书写方式,且送假名(okurigana)是固定的。
⚫︎ 无特定的直接近义词。可以根据情境使用其他书写工具的名称,比如: ⚫︎ ペン(pen,钢笔、圆珠笔的总称) ⚫︎ ボールペン(ballpoint pen,圆珠笔) ⚫︎ サインペン(sign pen,签字笔) ⚫︎ 万年筆本身也可以作为万年筆的泛指,包括各种不同类型的万年筆。
⚫︎ 没有明确的直接反义词。可以根据情境使用其他书写工具,例如: ⚫︎ 鉛筆(铅笔) ⚫︎ シャープペンシル(sharp pencil,自动铅笔)
彼は万年筆をコレクションするのが趣味です。 ・翻译:他喜欢收藏万年筆。 ・说明:这句话描述了一个人的爱好,使用万年筆来强调收藏对象。
この万年筆は書き味がとても良い。 ・翻译:这支万年筆的书写体验非常好。 ・说明:这句话描述了万年筆的书写质量,突出了它的优点。
万年筆 万年筆 的词源可以追溯到日语中“万”表示“无数”或“长久”,“年”表示“年”,“筆”指“笔”。因此,万年筆 万年筆 的字面意思是“可以使用很多年(或者很长时间)的笔”,意味着它不像传统的蘸水笔那样需要频繁地补充墨水,可以持续书写。