Nihongo

規則(きそく、kisoku)
- 规定

Romaji:

日语:

Kana:

KISOKU

規則

きそく

規則(きそく,罗马音:kisoku)在日语中的意思是"规定"。它是N3 中级别的名词。

含义:规定
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

規則的意思是“规则”,“规矩”,“制度”。它指的是为了维持秩序、规范行为而制定的一些条文或规定。 規則 可以应用于各种场合,例如学校、公司、社会,甚至是游戏等。 它强调的是一种约束性和规范性。

例子

⚫︎ 学校の規則を守る ⚫︎ 翻译:遵守学校的规章制度。 ⚫︎ 会社の規則に従う ⚫︎ 翻译:遵守公司的规章制度。 ⚫︎ 規則を破ると、罰せられる ⚫︎ 翻译:违反规则将会受到惩罚。

用法

⚫︎ 規則通常用于正式场合,例如会议、通知、合同等。 ⚫︎ 在日常会话中,可以使用更加口语化的表达方式,例如“ルール”(rule)。 ⚫︎ 使用时,通常与动词搭配,例如“守る”(遵守)、“従う”(服从)、“定める”(制定)等。

写法

⚫︎ 汉字:規則 ⚫︎ 读音:きそく (kisoku) ⚫︎ 規則没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ ルール (rule): 来源于英语,意思和規則类似,但更口语化。 ⚫︎ 規律 (きりつ - kiritsu): 强调纪律性和约束力。 ⚫︎ 規定 (きてい - kitei): 强调具体的规定或条文。

反义词

⚫︎ 例外 (れいがい - reigai): 例外 ⚫︎ 自由 (じゆう - jiyuu): 自由,没有约束的状态。 ⚫︎ 無視 (むし - mushi): 忽略,不遵守。

例句1

この会社の規則は厳格です。 ⚫︎ 翻译:这家公司的规章制度很严格。 ⚫︎ 说明:这句话说明了公司的規則具有约束性和强制性。

例句2

ゲームの規則をよく読んでから、始めてください。 ⚫︎ 翻译:请仔细阅读游戏规则后再开始。 ⚫︎ 说明:这句话强调了遵守游戏規則的重要性。

词源

規則是由汉字组成的词汇,其中“規”表示“规范”,“则”表示“法则”。 合在一起就构成了“规则”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud