ボタン（ボタン、botan）
- 按钮

ボタン 的意思是 “按钮”、“纽扣”。 可以指各种各样的按钮，例如衣服上的纽扣，电子设备上的按钮，或者网页上的按钮等等。

⚫︎ 服のボタンが取れました。 Translation: 衣服上的纽扣掉了。 ⚫︎ このボタンを押してください。 Translation: 请按一下这个按钮。 ⚫︎ パソコンの電源ボタンを押して。 Translation: 请按一下电脑的电源按钮。

⚫︎ 在描述衣服时，用于指代纽扣。 ⚫︎ 在操作电子设备或应用程序时，用于指代需要按下的按钮，比如开关键、确认键等。 ⚫︎ 使用场景非常广泛，可以用于日常对话和正式场合。

⚫︎ 通常用片假名ボタン来书写。 这是因为ボタン是一个外来语，源自法语的“bouton”。 ⚫︎ 不会有其他的书写方式。 ⚫︎ 没有送假名。

⚫︎ 没有完全相同的近义词，具体取决于语境。 ⚫︎ 如果指代服装上的纽扣，可以考虑用飾り（かざり）（装饰品，装饰）或更具体的词，比如ボタンホール（纽扣孔）。 ⚫︎ 如果指代电子设备上的按钮，可以使用“スイッチ (suicchi)”，意思是开关。

⚫︎ 没有直接的反义词，因为ボタン只是一个描述事物本身的词语。

シャツのボタンを全部外してください。 ・翻译：请把衬衫上的纽扣全部解开。 ・说明：这句话描述了解开衬衫纽扣的动作。

このアプリの[ボタン]はどこですか？ ・翻译：这个应用程序的按钮在哪里？ ・说明：这句话询问应用程序中按钮的位置。

⚫︎ ボタン源自法语的“bouton”，意思是“纽扣”。 ⚫︎ 在日语中，它主要指的是作为一种按压启动或控制装置的东西。