出世（しゅっせ、shuっse）
- 出人头地

出世指的是在社会、职场或人生中取得成功，地位得到提升，变得更有声望、权力或财富。 也可以理解为“升官发财”或者“飞黄腾达”。 通常用于描述一个人在事业上的进步。 出世 这个词强调的是一种向上发展的趋势，从较低的地位或职位上升到更高的位置。 ⚫︎ 还可以表示在某个领域中崭露头角，取得卓越的成就。 ⚫︎ 出世 的最终目标是获得更高的社会地位、权力、财富或声誉。

⚫︎ 彼は会社で出世した。 翻译： 他在公司里升职了。 ⚫︎ 出世する見込みがない。 翻译： 没有升职的希望。 ⚫︎ 彼は若くして出世 した。 翻译： 他年纪轻轻就出人头地了。

⚫︎ 在职场中，经常用来形容一个人晋升到更高的职位，比如升职、升迁等。 ⚫︎ 也可以用来形容一个人在学术界、艺术界等领域取得成就，名声鹊起。 ⚫︎ 使用时通常会搭配动词，比如 出世する（升职）、出世したい（想要升职） 等。 ⚫︎ 出世 也可以用作名词，表示“出人头地”或“成功”的结果。

⚫︎ 汉字： 出世 ⚫︎ 平假名： しゅっせ ⚫︎ 片假名： 一般不使用片假名。 ⚫︎ 送假名（送りがな）: 通常用 出世する的形式。 ⚫︎ 没有其他书写方式。

⚫︎ 昇進 (しょうしん): 晋升，升职 ⚫︎ 昇格 (しょうかく): 晋升，提升 ⚫︎ 立身出世 (りっしんしゅっせ): 建功立业，出人头地 （成语） ⚫︎ 成功 (せいこう): 成功 ⚫︎ 頭角を現す (とうかくをあらわす): 崭露头角

⚫︎ 左遷 (させん): 降职，贬谪 ⚫︎ 失脚 (しっきゃく): 倒台，失势 ⚫︎ 降職 (こうしょく): 降职

彼は出世 欲が強い。 ・翻译： 他有很强的升职欲望。 ・说明： 描述一个人对升职的渴望。

あの人は順調に出世 街道を歩んでいる。 ・翻译： 那个人正在顺利地走上成功之路。 ・说明： 形容一个人事业发展顺利。

出世 由两个汉字组成: “出” (表示出来，出现，超越) 和 “世” (表示世间，时代，社会)。 合在一起，表示“从世间脱颖而出”，即超越普通人，在社会上获得成功。