スタッフ(スタッフ、sutaッfu)
- 工作人员, 职员
Romaji:
日语:
Kana:
SU
ス
ス
TA
タ
タ
ッ
ッ
ッ
FU
フ
フ
スタッフ(スタッフ,罗马音:sutaッfu)在日语中的意思是"工作人员, 职员"。它是N1 低级别的名词。
| 含义: | 工作人员, 职员 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
スタッフ是日语中一个外来语词汇,来源于英语的"staff"。它的主要意思是“工作人员”、“员工”、“职员”或“团队成员”,指的是在某个组织、机构、商店、活动等中工作的人员的集合。它也可以指为某项工作提供支持的人员。
⚫︎会社のスタッフ 翻译:公司职员 ⚫︎イベントのスタッフ 翻译:活动的スタッフ (工作人员) ⚫︎レストランのスタッフ 翻译:餐厅的服务员
⚫︎スタッフ通常用于描述在各种工作场所或活动中工作的人。 ⚫︎使用时,可以根据具体的语境,在スタッフ前面加上修饰语,比如“営業スタッフ”(销售人员)、“制作スタッフ”(制作人员)等等。 ⚫︎它是一个非常通用的词,适用于各种工作环境。
⚫︎スタッフ通常用片假名书写: スタッフ ⚫︎没有其他的书写方式。
⚫︎従業員(じゅうぎょういん):员工 ⚫︎社員(しゃいん):公司职员 ⚫︎職員(しょくいん):职员,工作人员(常用于政府机关或公共机构) ⚫︎メンバー(member):成员,团队成员
这个词没有明确的反义词,但可以根据语境,用表示“顾客”或“老板”之类的词来对比。
このイベントには、たくさんのボランティアスタッフが参加しました。 ・翻译:这次活动有很多志愿者staff(工作人员)参加了。 ・说明:这句话说明了志愿者以工作人员的身份参与了活动。
彼は、その会社のスタッフとして、とても優秀です。 ・翻译:作为那家公司的职员,他非常优秀。 ・说明:这句话用スタッフ表示“职员”,并描述了他在工作方面的表现。
スタッフ来自英语的"staff",最初是指“工作人员”、“员工”的意思。