Nihongo

税関(ぜいかん、zeikan)
- 海关

Romaji:

日语:

Kana:

ZEIKAN

税関

ぜいかん

税関(ぜいかん,罗马音:zeikan)在日语中的意思是"海关"。它是N1 高级别的名词。

含义:海关
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

税関是指国家设立的、负责对进出境货物、物品和人员进行监管、征收关税以及查缉走私的机构。它是国家主权的象征之一,在国际贸易和人员交流中扮演着重要角色。 ⚫︎简单来说,税関就是海关。 ⚫︎它的主要职责包括: ⚫︎ 征收关税。 ⚫︎ 监管进出口货物。 ⚫︎ 查验旅客行李物品。 ⚫︎ 打击走私活动。 ⚫︎ 维护国家经济安全。

例子

⚫︎税関で荷物を検査しました。 翻译:我在海关检查了行李。 ⚫︎税関職員は、不審な荷物を調べました。 翻译:海关工作人员检查了可疑的行李。 ⚫︎海外旅行に行く前に、税関の手続きについて調べておきましょう。 翻译:在去海外旅行之前,先调查一下海关手续吧。

用法

税関通常在以下情境中使用: ⚫︎谈论国际旅行时,需要过海关。 ⚫︎谈论进出口货物时,需要报关。 ⚫︎谈论海关的职责和工作时。 在日常对话中,可以使用税関的各种形式,例如: ⚫︎税関 (税関本身) ⚫︎税関の手続き (海关手续) ⚫︎税関職員 (海关工作人员) ⚫︎税関を通過する (通过海关)

写法

税関通常用汉字书写。 ⚫︎ 汉字:税関 ⚫︎ 平假名:ぜいかん ⚫︎片假名:一般不使用片假名。 税関的写法没有其他变体,也不存在送假名变化。

近义词

在某些语境下,可以使用以下词语代替税関: ⚫︎ 海关 (汉语) ⚫︎ 出入境管理部门 (汉语,更具体)

反义词

税関没有直接的常用反义词。

例句1

日本に到着したら、まず税関を通らなければなりません。 ・翻译:到达日本后,首先必须通过海关。 ・说明:这句话强调了入境日本的必要流程,即通过海关。

例句2

税関の審査を終えた後、ようやく日本に入国できます。 ・翻译:完成海关审查后,才能进入日本。 ・说明:这句话说明了通过海关审查是入境的必要条件。

词源

税関是汉字词,由两个汉字组成:“税”和“関”。 ⚫︎“税” 指的是税收,即国家征收的关税。 ⚫︎“関” 指的是关口,即边境或出入口。 这两个字组合在一起,形象地描述了海关作为征收关税和监管出入境的场所的功能。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud