Nihongo

妊娠(にんしん、ninshiん)
- 怀孕

Romaji:

日语:

Kana:

NINSHIN

妊娠

にんしん

妊娠(にんしん,罗马音:ninshiん)在日语中的意思是"怀孕"。它是N2 低级别的名词。

含义:怀孕
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

妊娠在中文里对应“怀孕”的意思,指的是女性体内胚胎或胎儿在子宫内生长发育的过程。这是一个生理过程,通常以受精卵着床于子宫内膜开始,直至分娩结束。 ⚫︎ 它是一个重要的生理阶段,标志着女性进入了新的生命阶段。 ⚫︎ 在日语中,它是一个正式的词语,用于描述怀孕的状态。 ⚫︎ 妊娠也包括了由妊娠引起的生理和心理变化。

例子

⚫︎ 彼女は現在、妊娠中です。 翻译:她目前怀孕了。 ⚫︎ 妊娠検査で陽性反応が出ました。 翻译:验孕结果呈阳性。 ⚫︎ 妊娠中の食事に気をつけなければなりません。 翻译:怀孕期间必须注意饮食。

用法

⚫︎ 在日常生活中,妊娠通常用于正式场合或书面语中。 ⚫︎ 更多时候,人们会用更口语化的表达,例如“怀孕了”。 ⚫︎ 当需要表达“怀孕”这个状态时,可以使用妊娠。 ⚫︎ 当需要谈论与怀孕相关的话题时,可以使用妊娠。

写法

⚫︎ 妊娠的汉字写法是妊娠。 ⚫︎ 通常使用汉字书写,但也可以使用平假名にんしん。 ⚫︎ 妊娠的送假名固定,没有其他书写方式。

近义词

⚫︎ 怀孕 (Huái yùn): 这是中文中最常用的表达方式。 ⚫︎ 珠胎暗结 (Zhū tāi àn jié): 更为文雅的说法,指怀孕。

反义词

⚫︎ 没有直接对应的反义词,因为妊娠描述的是一个生理过程。 ⚫︎ 可以理解为与“未怀孕”相关的词语,例如“未孕”、“不孕”等。

例句1

奥さんは初めての妊娠に不安を感じています。 ・翻译:妻子对第一次怀孕感到不安。 ・说明:这句话描述了对怀孕的感受。

例句2

妊娠中は、アルコールは摂取してはいけません。 ・翻译:怀孕期间不能饮酒。 ・说明:这句话强调了怀孕期间的注意事项。

词源

妊娠这个词由两个汉字组成: ⚫︎ “妊”(rèn),意思是“怀孕”,指的是女性体内孕育生命的状态。 ⚫︎ “娠”(shēn),意思是“孕育”,也与怀孕相关。 ⚫︎ 两个字结合起来,完整地表达了“怀孕”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud