Nihongo

透明な(とうめいな、toumeina)
- 透明的

Romaji:

日语:

Kana:

TOUMEI

透明

とうめい

NA

な

な

透明な(とうめいな,罗马音:toumeina)在日语中的意思是"透明的"。它是N3 低级别的ナ形容词。

含义:透明的
等级:N3 低
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
とうめいな透明な
敬体-form
(丁寧形)
透明です。
て形-form
(連用形)
透明に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
透明じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
透明だった
终止形-form
(終止形)
透明だ。
条件形-form
(仮定形)
透明ならば
名词-form
(名詞形)
透明さ
AI 解说
含义

透明な的意思是“透明的”、“清澈的”、“通透的”。它形容物体可以透过光线,能够清晰地看到物体后面的景象,或者形容事物具有公开、公正的特性。透明な既可以用来形容物理上的透明,也可以用来比喻抽象的透明,例如信息公开等。

例子

⚫︎ 透明なガラス 翻译:透明的玻璃 ⚫︎ 透明な水 翻译:清澈的水 ⚫︎ 情報の透明性 翻译:信息透明度

用法

⚫︎ 透明な通常用作形容词,修饰名词。 ⚫︎ 在日常会话中,你可以用它来描述物质的透明度,比如玻璃、水等。 ⚫︎ 也可以用来形容非物质的东西,比如政策的公开性,或者人际关系的坦诚等。 ⚫︎ 需要注意的是,透明な是形容词(な形容词),使用时需要根据句子结构变化。

写法

⚫︎ 汉字:透明な ⚫︎ 平假名:とうめいな ⚫︎ 片假名:通常不用片假名 ⚫︎ 送假名:送假名是固定的,不能改变。

近义词

⚫︎ クリアな(clear,清晰的,多用于口语) ⚫︎ 透き通った(清澈的,比透明な更强调清澈的感觉) ⚫︎ オープンな(open,公开的,比透明な更强调开放性)

反义词

⚫︎ 不透明な(不透明的) ⚫︎ 濁った(浑浊的) ⚫︎ 隠れた(隐藏的)

例句1

この湖の水はとても透明なので、底までよく見える。 ・翻译:这个湖的水非常透明,所以能清楚地看到湖底。 ・说明:此句描述了湖水的物理属性,强调了其透明度。

例句2

政府は情報の透明な公開を約束した。 ・翻译:政府承诺公开透明地公开信息。 ・说明:此句将透明な用于比喻,形容信息的公开和公正。

词源

透明是一个汉字词,由“透”和“明”组成。“透”表示穿透、通过,“明”表示明亮、清晰,合起来就是“能够穿透且清晰可见”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud