Nihongo

船(ふね、fune)
- 船

Romaji:

日语:

Kana:

FUNE

船

ふね

船(ふね,罗马音:fune)在日语中的意思是"船"。它是N5 高级别的名词。

含义:船
等级:N5 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

船 (fune) 的意思是“船”,指的是用于在水上航行的交通工具。它可以指各种类型的船只,包括小船、游艇、货船、军舰等。 它是水上运输和旅行的重要工具。

例子

⚫︎ あの船は大きいですね。 翻译: 那艘船很大啊。 ⚫︎ 船で世界を一周したい。 翻译: 想乘船环游世界。 ⚫︎ 船に乗って海を渡る。 翻译: 乘船渡海。

用法

⚫︎ 在谈论水上交通工具时,经常使用船这个词。 ⚫︎ 可以用来描述各种各样的船只,无论大小。 ⚫︎ 也可以用于比喻,例如比喻人生的旅程就像一条船。

写法

⚫︎ 这个词的日语汉字是船。 ⚫︎ 平假名写作: ふね。 ⚫︎ 通常没有片假名的写法。 ⚫︎ 送假名(okurigana)没有变化,固定是船本身。

近义词

⚫︎ 舟(ふね,与船同义,但通常指小型的船或古代的船)。 ⚫︎ ボート(bōto,英文“boat”的音译,通常指小船)。 ⚫︎ ヨット(yotto,英文“yacht”的音译,指游艇)。 ⚫︎ クルーザー(kurūzā,英文“cruiser”的音译,指巡洋舰或游轮)。

反义词

一般来说,没有严格意义上的反义词。 但可以从运输工具的角度,联想到陆地上的交通工具,例如: ⚫︎ 車(くるま,car,汽车) ⚫︎ 電車(でんしゃ,train,电车)

例句1

彼女は船の模型を集めるのが好きです。 ・翻译: 她喜欢收集船的模型。 ・说明: 描述了爱好收集船模型的人。

例句2

この船はもう古いので、修理が必要です。 ・翻译: 这艘船已经很旧了,需要修理。 ・说明: 描述了船需要维修的状态。

词源

关于船的词源,目前没有明确的结论,但一般认为其历史非常悠久,可能源自古代的日语。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud