Nihongo

年金(ねんきん、nenkiん)
- 年金

Romaji:

日语:

Kana:

NENKIN

年金

ねんきん

年金(ねんきん,罗马音:nenkiん)在日语中的意思是"年金"。它是N1 中级别的名词。

含义:年金
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

年金指的是日本的养老金制度,是国家为了保障国民退休后的生活而设立的一种社会保障制度。它类似于中国的养老保险,是一种为老年人提供经济来源的制度。它主要由政府、雇主和个人共同缴纳,用于支付退休金、遗属年金、障害年金等。 ⚫︎ 退休金: 为达到退休年龄的人提供的金钱。 ⚫︎ 遗属年金: 在年金加入者去世后,为遗属提供的金钱。 ⚫︎ 障害年金: 为因疾病或事故导致残疾的人提供的金钱。 简单来说,就是日本的养老保险。

例子

⚫︎ 私は来年から年金を貰う予定です。 翻译:我计划从明年开始领取养老金。 ⚫︎ 彼女は年金の手続きについて調べています。 翻译:她正在调查关于养老金的手续。

用法

⚫︎ 谈论养老金制度时,可以使用年金。 ⚫︎ 在讨论退休生活、社会保障等话题时,经常会提到年金。 ⚫︎ 可以用来描述个人领取养老金的情况,或者国家、社会对养老金制度的政策。

写法

⚫︎ 通常写作汉字年金。 ⚫︎ 读音为ねんきん(罗马音:nenkin)。 ⚫︎ 没有其他的写法,也不是外来语。

近义词

⚫︎ 养老保险 (在中国是养老保险,在日本等同于年金的含义) ⚫︎ 退職金 (退休金)

反义词

暂时没有直接对应的反义词,但可以从反面理解: ⚫︎ 無年金 (没有养老金的情况) ⚫︎ 生活保護 (生活保障)

例句1

彼は長年、年金制度の研究をしてきました。 ・翻译:他长期以来一直在研究养老金制度。 ・说明:此句描述了研究领域是与年金相关的。

例句2

年金の受給資格について、詳しく教えてください。 ・翻译:请详细告诉我关于养老金的领取资格。 ・说明:此句询问了关于养老金领取资格的信息。

词源

年金这个词是由两个汉字组成的。 ⚫︎ "年" 指的是年,表示时间单位。 ⚫︎ "金" 指的是金钱。 合在一起,表示按年支付的金钱,也就是养老金。 这个词语直接从中文借用而来,含义也与中文相近。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud