Nihongo

お墓(おはか、ohaka)
- 墓地

Romaji:

日语:

Kana:

O

お

お

HAKA

墓

はか

お墓(おはか,罗马音:ohaka)在日语中的意思是"墓地"。它是N2 中级别的名词。

含义:墓地
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

お墓的意思是坟墓,陵墓,是用来安葬逝者的地方。 在日本,它通常指家族墓地,供后代祭拜。 お墓也代表着对祖先的尊敬和追思。 ⚫︎它通常由墓碑、墓地和其他相关设施组成。 ⚫︎お墓是日本文化中非常重要的一部分,与生死观、家族观紧密相连。

例子

⚫︎お墓参りに行きます。 翻译: 我要去扫墓。 ⚫︎新しいお墓を建てました。 翻译: 我们建了一个新的墓地。 ⚫︎お墓で花を供えました。 翻译: 我在墓地献了花。

用法

⚫︎在谈论死亡、祭祀、祖先的时候会使用お墓。 ⚫︎在邀请别人一起去扫墓或者介绍墓地相关事物时使用。 ⚫︎可以使用在正式场合和日常对话中。 ⚫︎使用时,需要注意场合,保持敬畏之心。

写法

⚫︎通常用汉字“お墓”书写。 ⚫︎也可以用平假名“おはか”书写。 ⚫︎没有其他的书写方式,送假名(送りがな)固定为“はか”。

近义词

⚫︎ 墓(はか): 墓的意思。 ⚫︎ 霊園(れいえん): 墓地。 ⚫︎ 墓地(ぼち): 墓地。 ⚫︎ 納骨堂(のうこつどう): 骨灰存放处。

反义词

没有直接的反义词,因为お墓代表的是一个实体,而不是一个概念。

例句1

家族みんなでお墓を掃除しました。 ・翻译: 我们一家人一起打扫了墓地。 ・说明: 这句话描述了家人一起清洁墓地的行为,表达了对祖先的敬意。

例句2

お盆には、お墓にお参りに行きます。 ・翻译: 在盂兰盆节的时候,我们会去墓地祭拜。 ・说明: 这句话说明了在盂兰盆节祭拜祖先的习俗。

词源

“お墓” 的 “墓” 字源于中国汉字,意为坟墓。 在日语中, “お” 是一个尊敬语,表示对墓地的敬意。 因此 “お墓” 就是 “尊敬的坟墓”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud