丸(まる、maru)
- 圆圈
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
“丸” 在日语中主要有以下几种含义: ⚫︎ 最常见的含义是“圆形”,表示形状。 ⚫︎ 可以指“圈”,例如在考试中表示正确。 ⚫︎ 也可以用作形容词,表示“全部”、“完全”、“整个”。 ⚫︎ 在动词用法中, 丸め (marume) 有“使成圆形”、“归纳”、“总结”的意思。
⚫︎ 丸いテーブル 翻译:圆桌 ⚫︎ テストで丸をもらう 翻译:在考试中得到“圈”(表示正确)。 ⚫︎ 丸ごと食べる 翻译:整个吃掉。
⚫︎ 在描述形状时,可以用 “丸い”(marui,圆的)来形容物体。 ⚫︎ 在表示正确或完成时,可以用 “丸”(maru)。 ⚫︎ 在表示全部或完全时,可以用 “丸ごと”(marugoto,整个地)或者“丸まる”(まるまる,完全地)等词汇。 ⚫︎ 在口语中,也常用于简化表达,例如用“丸”(maru)表示“正确”或“OK”。
⚫︎ 汉字:丸 ⚫︎ 平假名: まる ⚫︎ 片假名:通常不用片假名书写。 ⚫︎ 送假名(okurigana)的变化取决于具体用法,例如: ⚫︎ 形容词:丸い(marui) ⚫︎ 动词:丸める(marumeru) ⚫︎ 副词:丸まる(marumaru)
⚫︎ 圆形: 円形 (enkei) ⚫︎ 完整/全部: 全体 (zentai)、全部 (zenbu)
⚫︎ 圆形的反义词取决于语境,例如“方形”:四角形 (shikakkei)。 ⚫︎ 完整的反义词:一部分 (ichibu)
このリンゴは丸い ・翻译:这个苹果是圆的。 ・说明:使用形容词丸い来描述苹果的形状。
正解なら、そこに丸をつけてください。 ・翻译:如果正确,请在那里画一个圈。 ・说明:使用 “丸” 来表示在正确答案旁边做标记。
“丸” 的汉字字形本身就代表了圆形的含义,最早可以追溯到中国。 在日语中,它既可以作为名词,也可以作为动词和形容词使用,用途广泛。