Nihongo

傾きます(かたむきます、katamukimasu)
- 倾斜

Romaji:

日语:

Kana:

KATAMU

傾

かたむ

KI

き

き

MA

ま

ま

SU

す

す

傾きます(かたむきます,罗马音:katamukimasu)在日语中的意思是"倾斜"。它是N2 中级别的动词(第1组)。

含义:倾斜
等级:N2 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:katamukimasu

平假名:かたむきます

敬体-form
(ます形)
かたむきます傾きます。tilt.
基本形-form
(辞書形)
傾くtilt
て形-form
(て形)
傾いて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
傾かないnot tilt

高级变形

过去形-form
(た形)
傾いたtilted
终止形-form
(終止形)
傾く。tilt.
条件形-form
(仮定形)
傾けばif tilt
意志形-form
(意志形)
傾こう !let's tilt
命令形-form
(命令形)
傾け !tilt !
AI 解说
含义

傾きます (かたむきます) 的意思是“倾斜”、“倾倒”、“倾向”、“侧重”。指物体或事物不再保持平衡,向某一方向倾斜;或者比喻思想、立场等向某个方向倾斜、倾向。 ⚫︎ 它既可以用于描述物理上的倾斜,比如建筑物、树木等。 ⚫︎ 也可以用于抽象的描述,比如情感、观点、政治倾向等。

例子

⚫︎ 家が風で傾きました。 Translation: 房子被风吹歪了。 ⚫︎ 彼は左翼思想に傾いています。 Translation: 他倾向于左翼思想。 ⚫︎ あの会社は赤字に傾いています。 Translation: 那家公司正在走向亏损。

用法

⚫︎ 傾きます 通常用于描述某物或某人发生的倾斜动作或倾向。 ⚫︎ 可以使用不同的助词来表示倾斜的对象或倾向的方向。比如,用“に”表示倾向的目标。 ⚫︎ 使用时需要根据具体的语境来判断是物理上的倾斜还是抽象意义上的倾向。 ⚫︎ 它的时态变化也很重要,比如,傾きます表示现在时或将来时,傾きました表示过去时。

写法

⚫︎ 傾きます 的汉字写法是傾きます。 ⚫︎ 平假名写作かたむきます。 ⚫︎ 倾き (かたむき) 是它的名词形式。 ⚫︎ 它的送假名(送り仮名)是きます。 ⚫︎ 其他写法:没有其他写法。

近义词

⚫︎ 倾斜 (qīng xié) (中文) ⚫︎ 偏向 (piān xiàng) (中文) ⚫︎ 寄る (よる):靠近,倾向。 ⚫︎ 偏る (かたよる):倾斜,偏颇。

反义词

⚫︎ 直立 (zhí lì) (中文) ⚫︎ 稳定 (wěn dìng) (中文) ⚫︎ 安定する (あんていする):安定,稳定。 ⚫︎ 垂直になる (すいちょくになる):垂直。

例句1

大雨で土砂が崩れ、山が傾きました。 ・翻译:由于大雨导致泥土崩塌,山体倾斜了。 ・说明:此例句描述了物理上的倾斜,山体因为自然灾害而发生了倾斜。

例句2

彼は政治に対して保守的な考え方に傾きました。 ・翻译:他对政治倾向于保守的观点。 ・说明:此例句表示了思想上的倾向,说明了对政治的观点发生了转变。

词源

傾きます 由汉字“傾”和动词词尾“きます”构成。“傾”字本身就有倾斜、倾倒的意思。因此,傾きます 从字面上就能理解其含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud