布(ぬの、nuno)
- 布
词汇图片
相关汉字
AI 解说
布(ぬの)在日语中主要指的是“布料”、“织物”的意思,通常指用纤维织成的平面材料,可以用来制作衣服、床单、窗帘等。它也可以引申为“覆盖”或“铺盖”的意思,取决于具体的语境。 ⚫︎ 简单来说,就是制作衣物、生活用品的材料。 ⚫︎ 也可以指代用于覆盖或遮盖的东西。
⚫︎新しい布でカーテンを作りました。 ⚫︎ 翻译:我用新布做了窗帘。 ⚫︎この布は肌触りがとても良いです。 ⚫︎ 翻译:这块布料手感很好。 ⚫︎テーブルに布をかけました。 ⚫︎ 翻译:我在桌子上铺了布。
⚫︎ 布(ぬの)通常用于描述制作衣物、装饰品等的材料。 ⚫︎ 在谈论制作、购买、使用这些材料的时候会用到它。 ⚫︎ 可以用来表达布料的质量、颜色、质地等。 ⚫︎ 使用时需要结合具体的物品和情境。 ⚫︎ 例如,讨论衣服的材质时,可以使用布;谈论桌布的时候,也可以使用布。
⚫︎ 汉字: 布 ⚫︎ 平假名: ぬの ⚫︎ 通常使用汉字书写。 ⚫︎ 平假名ぬの是其读音。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送り仮名(okurigana)的变化。
⚫︎ 生地(きじ): 原料布,通常指未加工的布料。 ⚫︎ 織物(おりもの): 织物,泛指各种织成的材料。 ⚫︎ クロス:cloth,多用于指桌布、抹布等。 ⚫︎布地(ぬのじ): 与布意思相近,更侧重于指布料的“地”。
⚫︎ 并没有绝对意义上的反义词。取决于具体的语境,可以考虑: ⚫︎ 紙(かみ): 纸 ⚫︎ 革(かわ): 皮革
この服は綿の[布]で作られています。 ・翻译: 这件衣服是用棉[布]做的。 ・说明:说明衣服的材质。
テーブルに赤い[布]を敷きました。 ・翻译:桌子上铺了红色的[布]。 ・说明:说明用于覆盖桌子的材料是[布]。
布字源于中国汉字,传入日本后,其含义也基本保持一致。在日本,汉字文化与本土语言融合,形成了独特的词汇体系。