ラベル（ラベル、raberu）
- 标签

ラベル在日语中指的是“标签”、“标贴”的意思，通常用于标识物品、商品或信息。 ラベル可以是指附在物品上的纸质、塑料或其他材料制成的标牌，也可以指用于组织和分类信息的电子标签。 ⚫︎ ラベル上的内容可以是文字、数字、条形码、二维码等，用于指示产品的名称、价格、成分、生产日期、产地等信息。 ⚫︎ ラベル的主要作用是提供信息、区分物品、方便管理和销售。

⚫︎ 商品のラベルを確認してください。 翻译：请确认商品上的标签。 ⚫︎ このファイルに新しいラベルを貼ってください。 翻译：请在这个文件上贴上新的标签。 ⚫︎ ラベルプリンターでラベルを作成します。 翻译：用标签打印机制作标签。

⚫︎ 在日常生活中，当你想指代商品上的标贴或用于标记物品的标签时，就可以使用ラベル。 ⚫︎ 在商业环境中， ラベル广泛应用于产品包装、物流管理、库存管理等。 ⚫︎ ラベル也可以指代在计算机软件中用于标记或分类信息的操作。

⚫︎ ラベル通常用片假名书写。 ⚫︎ 这种写法源自英语“label”。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 没有送假名（送りがな）。

⚫︎ シール（贴纸） ⚫︎ ステッカー（贴纸，与シール类似，但通常更强调装饰性） ⚫︎ タグ（标签，通常指挂在物品上的标签，例如衣服上的标签）

无明显的反义词。

この箱には、壊れやすいものが入っているので、ラベルに注意して下さい。 ・翻译：这个箱子里装着易碎品，请注意标签。 ・说明：说明在运输过程中需要特别注意。

宛名ラベルを印刷してください。 ・翻译：请打印收件人标签。 ・说明：说明需要打印用于邮寄的地址标签。

ラベル来源于英语“label”。