ケーブル（ケーブル、keーburu）
- 电缆

ケーブル 是一种外来语，源自英语的 "cable"，指的是电缆、电线、缆线等。它通常用于传输电力、信号或数据。 ⚫︎ 它指的是连接电子设备、传输信号或能量的线材。 ⚫︎ ケーブル可以是各种类型的，例如电源线、网络线、电视同轴电缆等。

⚫︎ テレビの[ケーブル］が外れました。 翻译：电视的电缆松了。 ⚫︎ インターネットの[ケーブル］を接続してください。 翻译：请连接互联网电缆。 ⚫︎ この[ケーブル］は長すぎるので、短くしてください。 翻译：这条电缆太长了，请把它剪短。

⚫︎ 在日常会话中，当需要指电缆、电线等时，可以直接使用ケーブル。 ⚫︎ 通常用于描述连接设备、传输信号或电力的情况。 ⚫︎ ケーブル通常与各种设备名称搭配使用，如电视、电脑、电话等。

⚫︎ ケーブル使用片假名书写，这是外来语的常见写法。 ⚫︎ 没有其他的书写方式或变体。

⚫︎ 电线 (电线) : 更通用的说法，可以指各种电线。 ⚫︎ 线路 (线路) : 更广泛的指线缆路径。

由于ケーブル本身指代物品，所以没有直接的反义词。

新しいパソコンの[ケーブル］を買う必要があります。 ・翻译：我需要买一个新的电脑电缆。 ・说明：这句话说明需要购买新的连接电脑的电缆。

この[ケーブル］は壊れていて、使えません。 ・翻译：这条电缆坏了，不能用了。 ・说明：这句话描述了电缆损坏的状态。

ケーブル 源自英语 "cable"， 意思是电缆、电线等。 该词被日语借用，并以片假名形式呈现。