幹(みき、miki)
- 树干
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
幹这个词,在日语中有多个含义,主要可以指代: ⚫︎树的幹或树幹,也就是树的幹。 ⚫︎引申为事物的核心、主体或主要部分,类似于“骨干”、“核心”。 ⚫︎还可以指公司的管理层或者领导人物,类似于“领导”、“骨干”。
⚫︎木の幹が太い。 翻译:树的幹很粗。 ⚫︎会社の幹部 翻译:公司的管理层。 ⚫︎問題の幹を突き止める。 翻译:查明问题的核心。
⚫︎ 当表示“树幹”时,通常用于描述树的形状、状态等,例如粗细、弯曲等。 ⚫︎ 当表示事物的“核心”或“主体”时,可以用来描述问题的关键点,或者组织的骨干力量。 ⚫︎ 当表示“领导”、“管理层”时,通常用于指代公司或组织内的重要人物。
⚫︎ 汉字:幹 ⚫︎ 平假名:みき ⚫︎ 在表示树幹时,通常写作汉字,例如“木の幹”。 ⚫︎ 在其他含义,例如表示核心或管理层时,也可以使用汉字。 ⚫︎ 在部分情况下,可能会出现不同的送假名,例如“幹部”(かんぶ),送假名可以表示不同的含义。
⚫︎ 根(ね):根部。 ⚫︎ 中心(ちゅうしん):中心。 ⚫︎ 核心(かくしん):核心。 ⚫︎ 主体(しゅたい):主体。
⚫︎ 枝(えだ):树枝。 ⚫︎ 末端(まったん):末端。
その木は幹が丈夫で、強風にも耐えられる。 ・翻译:那棵树的幹很坚固,可以承受强风。 ・说明:这里表示树的幹非常坚固,有抵抗风的能力。
会社を支えるのは、幹部たちの努力だ。 ・翻译:支撑公司的,是管理层们的努力。 ・说明:这里指公司的管理层,是支撑公司发展的中坚力量。
关于幹的词源,目前没有明确的考证。但从其字形和含义来看,它与树木的幹有关,逐渐引申为事物的核心部分。