土手（どて、dote）
- 堤岸,堤坝

土手（どて）的意思是指河堤、堤坝、或者田埂。它可以指代两种主要的地貌特征：一是沿河或湖泊修建的，用于防止水患的堤坝；二是田地里分隔田块，便于耕作的田埂。因此，它的具体含义取决于语境。

⚫︎ 土手の上を歩く。 翻译：在堤坝上行走。 ⚫︎ 田んぼの土手で休む。 翻译：在田埂上休息。 ⚫︎ 大雨で土手が決壊した。 翻译：因为大雨，堤坝决堤了。

⚫︎ 土手主要用于描述地理环境，例如堤坝、田埂等。 ⚫︎ 在谈论防洪工程或者农田管理时，常常会用到土手。 ⚫︎ 可以搭配各种动词，如：走（あるく）、座る（すわる）、壊れる（こわれる）、作る（つくる）等，来描述具体的动作和状态。 ⚫︎ 可以用来形容天然形成的堤坝，也可以指人工建造的堤坝。

⚫︎ 土手通常用平假名书写： どて 。 ⚫︎ 也可以用汉字书写： 土手 。 ⚫︎ 在现代日语中，用汉字书写的情况相对较少，一般都用平假名。 ⚫︎ 没有其它的写法，也没有送假名的变化。

⚫︎ 堤（つつみ）：指的是堤坝。 ⚫︎ 堤防（ていぼう）：指的是堤防。 ⚫︎ 畦（あぜ）：指的是田埂。

⚫︎ 没有明确的反义词。 它描述的是一种地形特征，没有直接相反的概念。

川の土手を散歩するのは気持ちがいい。 ・翻译：在河堤上散步感觉很好。 ・说明：这句话描述了在河堤上散步的舒适感受。

この土手は桜の名所です。 ・翻译：这个堤坝是赏樱胜地。 ・说明：这句话描述了这个堤坝的特征，说明它是一个观赏樱花的好地方。

⚫︎ 关于土手的词源，目前没有确凿的定论。 ⚫︎ 有说法认为，"土"代表“土地”，而"手"表示“边缘”，合起来指“土地的边缘”。这个说法可以理解为指代土地隆起的部分，也就是堤坝或田埂。 ⚫︎ 另一个可能是，土手与“侧”有某种联系，因为土手的本质就是一种边缘或侧面。