詐欺(さぎ、sagi)
- 欺诈
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
詐欺这个词在日语中表示“欺诈”、“诈骗”的意思,指的是通过欺骗手段获取利益的行为。 它涵盖了各种形式的欺骗,包括虚报、伪造、欺瞒等, 旨在误导他人,使其做出错误的决定并遭受损失。 ⚫︎ 詐欺可以指金融 詐欺、网络 詐欺、电话 詐欺等各种类型的 詐欺行为。 ⚫︎ 詐欺的本质是欺骗和不诚实,它违反了社会道德和法律。
⚫︎ あの男は投資 詐欺 で逮捕された。 翻译:那个男人因投资 诈欺 被逮捕了。 ⚫︎ インターネット 詐欺 に引っかかって、お金を騙し取られた。 翻译:上了网络 诈欺 的当,钱被骗走了。 ⚫︎ 彼は 詐欺 罪で起訴された。 翻译:他因 诈欺 罪被起诉了。
⚫︎ 在谈论 诈欺 案件或 诈欺 行为时,可以使用这个词。 ⚫︎ 当你想表达某人或某个组织进行欺诈活动时,可以用这个词。 ⚫︎ 在描述由于 诈欺 造成的经济损失、人身伤害等情况时,也可以使用这个词。 ⚫︎ 例如,你可以说: ~は 詐欺 に関係している。 (与 诈欺 有关)。 或者 ~は 詐欺 を働いた。 (进行了 诈欺)。
⚫︎ 这个词通常用汉字书写: 詐欺(さぎ)。 ⚫︎ 也可以使用平假名: さぎ。 ⚫︎ 一般没有其他写法或 okurigana 的变化。
⚫︎ ペテン(骗局,欺骗) ⚫︎ だまし(欺骗,欺骗行为) ⚫︎ 欺瞞(欺瞒,欺骗) ⚫︎ 詐取(诈取,骗取)
⚫︎ 没有直接的常用反义词。可以从行为的对立面来理解,例如: ⚫︎ 誠実(诚实) ⚫︎ 正直(诚实) ⚫︎ 公正(公正)
その会社は消費者を相手に 詐欺 行為を行ったとして訴えられた。 ・翻译:那家公司因对消费者进行 诈欺 行为而被起诉。 ・说明:此句描述了公司因实施 诈欺 行为而面临法律诉讼的情况。
彼は 詐欺 の疑いで警察に逮捕された。 ・翻译:他因涉嫌 诈欺 被警察逮捕了。 ・说明:这句话说明了某人因涉嫌 诈欺 行为而被捕的情况。
⚫︎ 詐欺 来源于汉字。 ⚫︎ “詐” 在中文里有欺骗、虚伪的意思。 ⚫︎ “欺” 也有欺骗的意思。 ⚫︎ 合在一起表示“欺诈”的意思。