毒（どく、doku）
- 毒

“毒” 在日语中主要指“毒药”、“毒物” 或者引申为“有害的”、“恶毒的”含义。 它既可以指物质上的有毒成分，也可以指言语、行为上的恶意或伤害。 ⚫︎ 具体来说，它涵盖了以下几个方面： ⚫︎ 具有致命或损害生物体健康的物质。 ⚫︎ 带有危害性质的事物，例如有毒的植物或动物。 ⚫︎ 比喻带有负面影响的事物，例如 “毒舌” 指的是说话刻薄的人。 ⚫︎ 也可以表示负面、有害的事物，比如“精神的 [毒] ” 例子 『 ⚫︎ 毒入りスープを飲んでしまった。 翻译： 喝了有毒的汤。 ⚫︎ 彼女の言葉にはいつも［毒］がある。 翻译： 她的言语总是带有恶意。 ⚫︎ この植物には［毒］がある。 翻译： 这株植物有毒。

⚫︎ 在谈论有毒物质时，可以直接使用 “［毒］” 。 ⚫︎ 在描述带有恶意或负面影响的事物时，通常会与其他的词语结合使用，例如 “［毒］舌”、“［毒］薬”、“［毒］のある言葉” 等。 ⚫︎ 使用时需要根据具体语境判断是物质上的 “［毒］”，还是引申义。

⚫︎ 日语中 “［毒］” 的汉字写法为 “毒”。 ⚫︎ 读音为 どく (doku)。 ⚫︎ 通常使用汉字书写。

⚫︎ 有毒なもの (yūdokuna mono) - 有毒的东西 ⚫︎ 有害 (yūgai) - 有害 ⚫︎ 悪 (aku) - 恶 (表示邪恶、坏)

⚫︎ 解毒 (ge［doku］) - 解毒 ⚫︎ 安全 (anzen) - 安全 ⚫︎ 無害 (mu害) - 无害

そのケーキには［毒］が盛られていた。 ・翻译：那个蛋糕里被下了［毒］。 ・说明：此处指物质上的有［毒］。

彼は［毒］舌で有名だ。 ・翻译：他以言语刻薄而闻名。 ・说明：此处 “［毒］舌” 指的是说话刻薄，带有恶意。

“毒” 在汉字中，古代的字形表示草木中毒的含义。传到日本后，保留了其原有的 “毒药”、“有害” 的意义。