Nihongo

浴衣(ゆかた、yukata)
- 浴衣

Romaji:

日语:

Kana:

YUKATA

浴衣

ゆかた

浴衣(ゆかた,罗马音:yukata)在日语中的意思是"浴衣"。它是N2 高级别的名词。

含义:浴衣
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

浴衣(ゆかた)是一种夏季穿着的日本传统服饰。它通常由轻薄的棉布制成,穿着起来舒适凉爽。与正式的和服相比,浴衣通常更为休闲,适合在夏季的各种场合穿着,例如参加夏日祭典、烟花大会,或者在温泉旅馆里穿着。

例子

⚫︎夏祭りには、浴衣を着て行きます。 翻译:去夏日祭典的时候,我会穿浴衣。 ⚫︎温泉旅館では、浴衣が用意されています。 翻译:在温泉旅馆里,会准备浴衣。

用法

⚫︎ 在夏季的休闲场合可以使用浴衣。 ⚫︎ 可以搭配木屐(下駄)、腰带(帯)等配饰。 ⚫︎ 浴衣的穿着方式相对简单,不像正式和服那样复杂。

写法

⚫︎ 浴衣通常用汉字书写:浴衣。 ⚫︎ 平假名:ゆかた。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ 和服(着物):虽然浴衣是和服的一种,但指的是更正式、更隆重的和服。

反义词

没有明确的相反词。

例句1

夏の夜は、浴衣を着て花火を見に行きました。 ・翻译:夏天的夜晚,我穿着浴衣去看烟花了。 ・说明:这句话描述了穿着浴衣在夏季活动中的场景。

例句2

浴衣の色と柄を選ぶのは楽しいです。 ・翻译:选择浴衣的颜色和图案很有趣。 ・说明:这句话表达了选择浴衣的乐趣。

词源

“浴衣”的词源可以追溯到日本古代的“汤帷子”(ゆかたびら)。“汤”(ゆ)指的是洗澡,“帷子”(かたびら)指的是单衣。最初,浴衣是人们洗完澡后穿着的单衣,以吸汗并防止着凉。后来,它的用途逐渐扩展到夏季休闲场合的穿着。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud