Nihongo

寺(てら、tera)
- 寺庙

Romaji:

日语:

Kana:

TERA

寺

てら

寺(てら,罗马音:tera)在日语中的意思是"寺庙"。它是N3 中级别的名词。

含义:寺庙
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

寺的意思是“寺庙”,通常指的是佛教的寺院。 它可以指建筑本身,也可以指寺庙里的僧侣、活动和组织。

例子

⚫︎お寺に行きました。 翻译:我去了寺庙。 ⚫︎あの寺は古い歴史があります。 翻译:那座寺庙有悠久的历史。 ⚫︎彼は寺で修行しています。 翻译:他在寺庙里修行。

用法

⚫︎ 当你想要谈论佛教寺庙时,可以使用寺这个词。 ⚫︎ 在描述寺庙的建筑物、活动、或者居住在寺庙里的僧侣时,都可以使用它。 ⚫︎ 可以单独使用,也可以与其他词语组合,如“寺院”、“お寺”、“寺社”等。

写法

⚫︎ 通常用汉字“寺”书写。 ⚫︎ 也可以用平假名书写为てら。 ⚫︎ 在某些情况下,特别是在寺庙的名称中,可能会使用片假名书写,但这种情况较少见。 ⚫︎ 助词不需要特别的送假名。

近义词

⚫︎ 寺院:更正式的说法,表示寺庙。 ⚫︎ お寺:更加亲切的说法,表示“寺庙”。 ⚫︎ 仏阁:佛教建筑的统称。

反义词

目前没有直接的、普遍认可的“反义词”,因为“寺”指的是特定类型的场所。但可以将其与“神社 (じんじゃ)”,即神道教的场所,进行对比。

例句1

京都には美しい寺がたくさんあります。 ・翻译:京都里有很多美丽的寺庙。 ・说明:这句话描述了京都寺庙的数量和美景。

例句2

週末に寺を訪問して、静かな時間を過ごしました。 ・翻译:周末参观了寺庙,度过了一段安静的时光。 ・说明: 这句话描述了周末去寺庙参观并享受安静时光的经历。

词源

“寺”这个汉字本身来源于中国,最初指的是中国古代的官署或办公场所。后来,随着佛教传入日本,这个字被用来指代佛教的寺庙。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud