Nihongo

棒(ぼう、bou)
- 棍子

Romaji:

日语:

Kana:

BOU

棒

ぼう

棒(ぼう,罗马音:bou)在日语中的意思是"棍子"。它是N3 中级别的名词。

含义:棍子
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

棒这个词在日语中主要指“棍子”、“棒子”、“杆子”等,指的是细长的,通常是圆柱形的物体。它可以用来指各种形状和用途的棒状物。 ⚫︎ 它也可以引申为“厉害”、“优秀”的意思,形容某人或事物很棒,很好。 ⚫︎ 在某些情况下,也可以指“打”、“敲”的动作,例如用棍子打人。

例子

⚫︎ 野球のバットは木の棒です。 翻译:棒球棒是木头做的[棒]。 ⚫︎ 彼はチームで一番[棒]です。 翻译:他在队里是最[棒]的。 ⚫︎ 悪いことをしたら、[棒]で叩かれるかもしれません。 翻译:如果你做了坏事,你可能会被用[棒]打。

用法

⚫︎ 当你想表达“棍子”、“棒子”等含义时,可以直接使用棒。 ⚫︎ 当你想要称赞某人或事物“很厉害”、“很棒”时,可以使用这个词。 ⚫︎ 在描述用棍子做动作的时候,也可以用棒。 ⚫︎ 使用时需要根据具体语境判断词义。

写法

⚫︎ 汉字:棒 ⚫︎ 平假名:ぼう ⚫︎ 片假名:ボー(用于外来语) ⚫︎ 在日语中,通常使用汉字棒书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式,送假名也没有变化。

近义词

⚫︎ 杆(かん):杆子,通常指较细的杆子。 ⚫︎ 杖(つえ):拐杖。 ⚫︎ 棒切れ(ぼうきれ):木[棒],指一段木[棒]。

反义词

⚫︎ 一般来说,棒没有明确的直接反义词,因为它的含义很广。

例句1

子供たちは公園で木の[棒]を見つけて遊びました。 ・翻译:孩子们在公园里找到一根木[棒]玩耍。 ・说明:这里棒的意思是“棍子”。

例句2

彼女の成績はいつも[棒]です。 ・翻译:她的成绩总是很[棒](优秀)。 ・说明:这里棒是“好”、“棒”的意思。

词源

目前关于棒的词源没有明确的考证,其词义是根据物体的形状和用途逐渐演变而来。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud