ぬいぐるみ(ぬいぐるみ、nuigurumi)
- 毛绒玩具
Romaji:
日语:
Kana:
NU
ぬ
ぬ
I
い
い
GU
ぐ
ぐ
RU
る
る
MI
み
み
ぬいぐるみ(ぬいぐるみ,罗马音:nuigurumi)在日语中的意思是"毛绒玩具"。它是N2 低级别的名词。
| 含义: | 毛绒玩具 |
| 等级: | N2 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
ぬいぐるみ是指“毛绒玩具”、“填充玩具”的意思,通常指的是用布、毛绒等材料制作,内部填充棉花、泡沫等物料,可以用来玩耍、装饰或收藏的玩具。 这种玩具可以是各种动物形状、卡通人物形状,或者其他各种各样的造型。
⚫︎子供は新しいぬいぐるみが大好きです。 翻译:孩子非常喜欢新的毛绒玩具。 ⚫︎誕生日に大きなクマのぬいぐるみをもらいました。 翻译:生日的时候收到了一个大熊毛绒玩具。 ⚫︎彼女はたくさんのぬいぐるみを集めています。 翻译:她收集了很多毛绒玩具。
⚫︎ 可以在日常生活中使用,用来描述各种各样的毛绒玩具。 ⚫︎ 可以用作名词,表示“毛绒玩具”本身。 ⚫︎ 也可以用作形容词,例如描述“毛绒玩具”的“毛茸茸的”、“可爱的”等特性。 ⚫︎ 比较正式的场合可以使用,但通常情况下,在口语和非正式场合更常见。
⚫︎ 通常用平假名书写: ぬいぐるみ。 ⚫︎ 没有其他书写方式,因为这是一个外来语。 ⚫︎ 没有送假名的变化。
⚫︎ 玩具 (おもちゃ): 泛指各种玩具。 ⚫︎ 玩偶 (人形 (にんぎょう)): 通常指人形娃娃,范围比ぬいぐるみ更窄。
没有直接的,相反的词。
私は自分のぬいぐるみをいつも抱いて寝ます。 ・翻译:我总是抱着我的毛绒玩具睡觉。 ・说明:这句话描述了使用ぬいぐるみ的习惯。
このぬいぐるみはとても柔らかくて、触り心地がいいです。 ・翻译:这个毛绒玩具非常柔软,摸起来手感很好。 ・说明:这句话描述了ぬいぐるみ的特性。
ぬいぐるみ是由“缝制 (縫いぐるみ)”这个词演变而来。“缝い (ぬい)” 是缝纫的意思,“ぐるみ (グルミ)” 是包裹起来的意思。 结合起来,意思是“缝制起来包裹着的东西”,也就是“填充玩具”的意思。