ペットボトル(ペットボトル、peッtoboトru)
- 塑料瓶
Romaji:
日语:
Kana:
PE
ペ
ペ
ッ
ッ
ッ
TO
ト
ト
BO
ボ
ボ
TO
ト
ト
RU
ル
ル
ペットボトル(ペットボトル,罗马音:peッtoboトru)在日语中的意思是"塑料瓶"。它是N3 中级别的名词。
| 含义: | 塑料瓶 |
| 等级: | N3 中 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
ペットボトル (petto-botoru)是日语中用来指代塑料瓶的词语,特指由聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)制成的瓶子。通常用来装饮料、水等液体。 ⚫︎ 它是一个外来语,源自英语 "PET bottle"。 ⚫︎ "PET" 指的是聚对苯二甲酸乙二醇酯(polyethylene terephthalate),一种塑料材料。 ⚫︎ "bottle" 意思是瓶子。 ⚫︎ 因此,ペットボトル特指PET材质的瓶子。
⚫︎ 自販機でジュースをペットボトルで買いました。 Translation: 我从自动售货机用塑料瓶买了果汁。 ⚫︎ ペットボトルをリサイクルに出してください。 Translation: 请把塑料瓶拿去回收。 ⚫︎ ペットボトルの水は持ち運びやすい。 Translation: 塑料瓶的水便于携带。
⚫︎ 可以在日常生活中使用,例如购物、旅行等场合。 ⚫︎ 在购买饮料时,可以询问是罐装还是ペットボトル装的。 ⚫︎ 在回收垃圾时,需要将ペットボトル与其他垃圾分开处理。 ⚫︎ 在日语口语中,也经常直接简称 ペット 。 ⚫︎ 请注意,即使瓶子不是装水的,只要是 PET 材料的,都可以用 ペットボトル 来指代。
⚫︎ 主要使用片假名书写: ペットボトル ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 助词可以在后面添加,如: ペットボトル + の ペットボトル + を ペットボトル + で 等等。
⚫︎ ない。通常没有特别的近义词,因为 ペットボトル 就是特指一种特定的容器。 ⚫︎ 但是,可以笼统地说成 ボトル(bottle,瓶子),但含义不够具体。
⚫︎ ない。与 ペットボトル 相对的概念是其他材质的瓶子,如玻璃瓶、金属瓶等。 但没有特定的反义词。
ペットボトルのお茶は冷たくて美味しい。 ・翻译: 塑料瓶装的茶冰凉可口。 ・说明: 强调了 ペットボトル 装的饮料的特点。
旅行にペットボトルの水を持っていくのを忘れちゃった。 ・翻译: 旅行的时候忘了带塑料瓶装的水。 ・说明: 描述了忘记带 ペットボトル 的情景。
ペットボトル 是日语中从英语借来的词,由 "PET bottle" 音译而来。 "PET" 是聚对苯二甲酸乙二醇酯的缩写,"bottle" 意思是瓶子。