理事長(りじちょう、rijichou)
- 理事长
Romaji:
日语:
Kana:
RIJICHOU
理事長
りじちょう
理事長(りじちょう,罗马音:rijichou)在日语中的意思是"理事长"。它是N1 高级别的名词。
| 含义: | 理事长 |
| 等级: | N1 高 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
理事長 指的是日本组织(如学校、公司、协会等)中担任最高领导职务的人,相当于中文中的“理事长”、“董事长”或“会长”。 他的主要职责是主持理事会,领导组织的日常运营,并代表组织对外开展工作。 理事長 负责制定组织的发展战略和管理方针,是组织的核心决策者。 理事長通常对组织的整体发展负有最终责任。
⚫︎ 学校の理事長は、新しい教育方針を発表しました。 翻译: 学校的理事长发表了新的教育方针。 ⚫︎ 社長は理事長に会社の現状を報告しました。 翻译: 社长向理事长汇报了公司的现状。 ⚫︎ この病院の理事長は、有名な心臓外科医です。 翻译: 这家医院的理事长是一位著名的心脏外科医生。
在正式场合或书面语中,通常使用 理事長 来称呼或描述组织的首脑人物。 根据语境,也可以使用其他类似的称谓,如会長或社長,但需要注意其具体含义和组织结构。 在日常对话中,如果上下文明确,也可以省略称谓,直接称呼其职位,例如“理事長”。
通常写作汉字 理事長。 * 理事 读作りじ,指的是理事会成员。 * 長 读作ちょう,意为“长”、“首脑”。 没有其他书写方式,也无送り仮名(okurigana)的变化。
* 会長 (かいちょう): 会长。 * 議長 (ぎちょう): 议长。 * 社長 (しゃちょう): 社长 (主要用于公司)。 * トップ (top): 领导者,首脑(源于英语)。
没有明确的直接反义词,但可以从职位高低的角度理解,例如: * 社員 (しゃいん): 社员。 * 平社員 (ひらしゃいん): 普通职员。
田中理事長は、来月退任することになりました。 ・翻译: 田中理事长决定下个月退任。 ・说明: 此句说明田中理事長即将卸任,结束其理事長的职务。
彼は理事長に推薦され、新しいプロジェクトを任されることになりました。 ・翻译: 他被推荐为理事长,并负责新的项目。 ・说明: 此句说明他被组织推荐,并被赋予了新的任务,说明其能力得到了认可。
理事長 是由两个汉字组合而成的词语,其意义分别如下: * 理事 指的是理事会成员。理事会是组织(特别是学校,公司,协会等)中负责决策和管理的机构。 * 長 指的是“长”、“首脑”,即领导者。 因此,理事長 意为理事会的首脑,负责领导整个理事会,并代表组织行使权力。