Nihongo

親指(おやゆび、oyayubi)
- 拇指

Romaji:

日语:

Kana:

OYAYUBI

親指

おやゆび

親指(おやゆび,罗马音:oyayubi)在日语中的意思是"拇指"。它是N4 中级别的名词。

含义:拇指
等级:N4 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

親指指的是大拇指,也就是我们手部最粗大的那一根手指。它在日常生活中扮演着重要的角色,帮助我们抓握物品、完成各种精细动作。

例子

⚫︎ 彼は親指を立てて、私に「いいね!」と言った。 翻译:他竖起大拇指,对我说“真棒!” ⚫︎ このペンは親指と人差し指で持つのが一番書きやすい。 翻译:这支笔用大拇指和食指拿着写起来最顺手。

用法

⚫︎ 親指可以用来描述大拇指本身。 ⚫︎ 可以用在描述用大拇指做出的动作,例如竖起大拇指(親指を立てる)。 ⚫︎ 在日常对话中,当需要具体指明是哪根手指时,可以使用这个词。

写法

⚫︎ 通常写作汉字“親指”。 ⚫︎ 也可以用平假名书写: おやゆび。 ⚫︎ 親的读音为おや,意思是“父母”或“亲人”。 ⚫︎ 指的读音为ゆび,意思是“手指”。

近义词

无明显近义词。因为親指特指大拇指,没有其他词可以完全替代。

反义词

无明显反义词。

例句1

このパズルは親指を使って、細かくピースをはめる必要があります。 ・翻译:这个拼图需要用大拇指小心翼翼地把碎片嵌进去。 ・说明:说明在玩拼图时,需要用到親指来完成精细的操作。

例句2

彼女は親指でスマホの画面をスクロールした。 ・翻译:她用大拇指在手机屏幕上滑动。 ・说明:说明親指用于滑动手机屏幕的动作。

词源

親指的字面意思是“父母的手指”,可能因为它在手部中地位重要,就像父母一样支持着其他手指。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud