Nihongo

頬(ほお、hoo)
- 脸颊

Romaji:

日语:

Kana:

HOO

頬

ほお

頬(ほお,罗马音:hoo)在日语中的意思是"脸颊"。它是N2 中级别的名词。

含义:脸颊
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

頬指的是面颊,也就是脸的两侧,从眼睛下方到下巴之间的部分。 它通常用来描述脸颊的物理特征,比如大小、形状、颜色等,也可以用来表达触摸脸颊的动作或者与脸颊相关的其他概念。

例子

⚫︎ 彼女の頬は赤く染まった。 翻译:她的脸颊染红了。 ⚫︎ 頬に手を当てて考える。 翻译:用手托着脸颊思考。 ⚫︎ 赤ちゃんの頬はぷくぷくしている。 翻译:宝宝的脸颊胖嘟嘟的。

用法

⚫︎ 描述脸颊的颜色、形状、触感等。 ⚫︎ 表达与脸颊相关的动作,如亲吻、触摸等。 ⚫︎ 在比喻中,可以用来形容事物的某些特征。 ⚫︎ 在日常会话中,使用频率很高,可以用来描述人的外貌,表达情感,等等。

写法

⚫︎ 汉字: 頬 ⚫︎ 平假名: ほお ⚫︎ 只有一个写法,没有其他写法。

近义词

⚫︎ 面(めん):更广泛地指脸。 ⚫︎ 顔(かお):脸,通常指整个脸部,包括五官。 ⚫︎ ほっぺた:口语化的说法,指脸颊。

反义词

没有明确的反义词。

例句1

彼女は悲しい顔をして、頬に涙を伝っていた。 ・翻译:她一脸悲伤,眼泪顺着脸颊流淌。 ・说明:这句话描述了眼泪从脸颊上流下来的情景,表达了悲伤的情感。

例句2

彼は恥ずかしそうに頬を掻いた。 ・翻译:他害羞地挠了挠脸颊。 ・说明:这句话描述了因为害羞而挠脸颊的动作。

词源

关于頬的词源,目前没有明确的官方解释,但可以推测其来源于日语中对脸颊部位的观察和命名。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud