踵（かかと、kaかto）
- 脚后跟

踵的意思是脚后跟，指的是脚背与小腿连接的部位，也是站立和行走时支撑身体的重要部位。

⚫︎ 彼女はハイヒールで踵を傷つけた。 翻译：她穿着高跟鞋弄伤了脚后跟。 ⚫︎ 踵をすり減らすまで歩いた。 翻译：我走了很远的路，直到磨损了脚后跟。 ⚫︎ 転んで踵を打った。 翻译：摔倒了，撞到了脚后跟。

⚫︎ 在日常对话中，可以使用踵来描述脚后跟的位置、受伤情况、或穿着鞋子的情况。 ⚫︎ 也可以用来比喻做事彻底，或者坚持到底。

⚫︎ 汉字： 踵 ⚫︎ 平假名： かかと ⚫︎ 也可以用踵本身指代脚后跟，例如踵が痛い。

⚫︎ 足跟 (zú gēn) - 脚后跟 (常用中文词汇) ⚫︎ 后跟 (hòu gēn) - 脚后跟 (更简洁的表达)

⚫︎ 没有明确的反义词。

踵を返して、家に帰った。 ・翻译：她掉头就走，回了家。 ・说明：此处踵を返す是惯用语，意思是掉头，转身离开。

マラソンで踵が痛くなって、リタイアした。 ・翻译：在马拉松比赛中，我的脚后跟疼了起来，只好退出了。 ・说明： 重点在于表达脚后跟的疼痛，导致无法继续比赛。

⚫︎ 踵的汉字起源于中国，传入日本后，其字形和含义被保留下来。 ⚫︎ 在日语中，汉字踵的训读为かかと，用来表示脚后跟。