Nihongo

塵取り(ちりとり、chiritoり)
- 簸箕

Romaji:

日语:

Kana:

CHI

塵取

ち

RI

り

り

塵取り(ちりとり,罗马音:chiritoり)在日语中的意思是"簸箕"。它是N2 中级别的名词。

含义:簸箕
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

塵取り的意思是“簸箕”或者“铲子”,是用来收集灰尘、垃圾等杂物的工具。它通常由一个带有手柄的铲状部分和一个用于收集垃圾的容器组成。这个词也可以指用簸箕来清理垃圾的动作。

例子

⚫︎部屋のゴミを塵取りで集めました。 翻译:我用簸箕把房间里的垃圾收集起来了。 ⚫︎塵取りとほうきを使って掃除をします。 翻译:我用簸箕和扫帚打扫卫生。 ⚫︎塵取りが壊れてしまったので、新しいものを買わなければなりません。 翻译:我的簸箕坏了,我得买一个新的了。

用法

⚫︎ 可以在日常生活中使用,比如打扫房间、清理花园等。 ⚫︎ 在描述打扫卫生的动作时,也可以使用塵取り这个词。 ⚫︎ 一般来说,当你需要用簸箕收集垃圾的时候,就可以用到塵取り。

写法

⚫︎ 常用汉字书写: 塵取り (chiri tori) ⚫︎ 平假名: ちりとり ⚫︎ 很少用片假名书写。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是固定的。

近义词

⚫︎ ホウキ (houki) - 扫帚 ⚫︎ ゴミ箱 (gomibako) - 垃圾桶

反义词

没有直接的反义词。

例句1

床に落ちたパンくずを塵取りで片付けました。 ・翻译:我用簸箕把掉在地上的面包屑清理掉了。 ・说明:这句话描述了使用簸箕清理地面垃圾的场景。

例句2

庭の落ち葉を塵取りとほうきを使って集めました。 ・翻译:我用簸箕和扫帚收集了院子里的落叶。 ・说明:这句话描述了使用簸箕和扫帚一起清理落叶的场景。

词源

⚫︎ “塵” (chiri) 意思是“灰尘”,"垃圾"。 ⚫︎ “取り” (tori) 是“取り (toru)”的连用形,意思是“取”,“拿”。 ⚫︎ 所以,塵取り字面意思是“取灰尘的东西”或者“取垃圾的东西”,也就是指簸箕。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud