業務（ぎょうむ、giょumu）
- 业务

業務（ぎょうむ）在中文里通常对应“业务”、“工作”、“事务”的意思。它指的是特定的工作内容、任务或职责，也指在某个组织或机构内进行的各种活动。具体来说，它可以指： ⚫︎ 某个公司、部门或个人的工作内容。 ⚫︎ 特定领域的专业工作。 ⚫︎ 需要完成的任务或职责。 ⚫︎ 为了实现目标而开展的活动。 总之，業務涉及的范围很广，几乎涵盖了所有与工作和活动相关的内容。

⚫︎ 会社の業務内容について説明します。 翻译：我来解释一下公司的业务内容。 ⚫︎ 業務の効率化を図るために、新しいシステムを導入しました。 翻译：为了提高业务效率，我们导入了新的系统。 ⚫︎ 彼は業務に精通しており、頼りになる存在です。 翻译：他对业务非常精通，是一个值得信赖的人。

業務可以用于各种语境，无论是正式的商业场合还是日常的工作交流。 ⚫︎ 在商务场合，用于描述公司的业务范围、部门的职责、员工的工作内容等。 ⚫︎ 在日常工作中，用于讨论任务、报告工作进展、安排工作计划等。 ⚫︎ 可以用于各种场合，如会议、邮件、报告等。

業務的写法为： ⚫︎ 汉字：業務 ⚫︎ 平假名：ぎょうむ ⚫︎ 片假名：通常不用片假名 業務没有其他的写法，也没有特殊的送假名。

⚫︎ 仕事（しごと）：工作 ⚫︎ 事務（じむ）：事务，行政工作 ⚫︎ タスク：任务 ⚫︎ 職務（しょくむ）：职务，职位 ⚫︎ 任務（にんむ）：任务

没有明确的反义词，需要根据具体的语境来判断。例如，如果指的是工作，那么“休業”（休业）或“休憩”（休息）可以视为反义词。

今週は業務が忙しくて、なかなか休みが取れませんでした。 ・翻译：这周工作很忙，很难抽出时间休息。 ・说明：这句话描述了工作繁忙的状态。

この業務は専門知識が必要なので、経験豊富な社員に任せましょう。 ・翻译：这项工作需要专业知识，我们交给经验丰富的员工来做吧。 ・说明：这句话表达了根据工作内容选择合适的人员来完成。

業務是由两个汉字组成的词： ⚫︎ “業”（ぎょう）：事业，工作，行为。 ⚫︎ “務”（む）：职责，任务，事务。 组合在一起，“業務”就表示工作、事务、职责等，泛指为了完成特定目标而进行的各种活动。