Nihongo

洗濯(せんたく、sentaku)
- 洗涤

Romaji:

日语:

Kana:

SENTAKU

洗濯

せんたく

洗濯(せんたく,罗马音:sentaku)在日语中的意思是"洗涤"。它是N3 中级别的名词。

含义:洗涤
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

洗濯的意思是“洗涤”、“洗衣”、“清洗”,指的是使用水、洗涤剂等,去除衣物、布料或其他物品上的污垢、灰尘等的过程。 也可以指用来洗涤衣物、布料等的行为本身。

例子

⚫︎洗濯物を畳む。 翻译:叠衣服。 ⚫︎洗濯機が壊れた。 翻译:洗衣机坏了。 ⚫︎週末は洗濯をするつもりです。 翻译:周末打算洗衣服。

用法

⚫︎洗濯在日常生活中非常常用,可以用于描述清洗各种物品,比如衣服、床单、窗帘等。 ⚫︎它既可以指具体的动作,也可以指清洗的结果。 ⚫︎使用时,可以搭配不同的助词,例如,用“を”表示洗涤的对象,用“に”表示洗涤的时间或场所等。

写法

⚫︎ 汉字: 洗濯 ⚫︎ 平假名: せんたく ⚫︎ 片假名:通常不用片假名书写。 ⚫︎ 送假名:送假名是固定的,写成洗洗濯即可。

近义词

⚫︎ クリーニング(清洁,通常指干洗) ⚫︎ 洗滌(洗涤,较为书面语) ⚫︎ 洗濯する (洗涤,动词形式)

反义词

没有明确的反义词,但可以从“不清洗”的角度理解,例如: ⚫︎ 汚す(弄脏) ⚫︎ 汚れ(污垢)

例句1

今日は洗濯日和だ。 ・翻译:今天是个洗衣服的好天气。 ・说明:这句话表示今天适合洗衣服,通常指天气晴朗、阳光充足,有利于衣物晾干。

例句2

洗濯表示を確認してから洗ってください。 ・翻译:请确认洗衣标签后再洗涤。 ・说明:这句话强调了在洗衣服之前,要仔细阅读衣物上的洗涤标签,以确保正确的洗涤方式,避免损坏衣物。

词源

洗濯是一个汉语词汇,传入日本后,日语保留了其汉字写法和基本含义。 洗意味着用清水清洗,涤意味着清洗去除污垢。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud