Nihongo

発送します(はっそうします、haっsoushimasu)
- 发送, 发货

Romaji:

日语:

Kana:

HASSOU

発送

はっそそう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

発送します(はっそうします,罗马音:haっsoushimasu)在日语中的意思是"发送, 发货"。它是N2 中级别的动词(第3组)。

含义:发送, 发货
等级:N2 中
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:haっsoushimasu

平假名:はっそうします

敬体-form
(ます形)
はっそうします発送します。ship.
基本形-form
(辞書形)
発送するship
て形-form
(て形)
発送して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
発送しないnot ship

高级变形

过去形-form
(た形)
発送したshipped
终止形-form
(終止形)
発送する。ship.
条件形-form
(仮定形)
発送すればif ship
意志形-form
(意志形)
発送しよう !let's ship
命令形-form
(命令形)
発送しろ !ship !
AI 解说
含义

発送します 的意思是“发货”、“寄送”。它通常用于表示将货物、包裹或信件从一个地方运送到另一个地方的行为。発送します 包含了“准备、打包、寄出”等一系列动作。

例子

⚫︎ ご注文の商品を発送します 翻译: 将您订购的商品发货。 ⚫︎ 荷物を発送しますので、住所を教えてください 翻译: 因为要寄送包裹,请告诉我您的地址。 ⚫︎ 来週、新しい商品を発送します予定です 翻译: 下周计划发运新商品。

用法

⚫︎ 発送します 比较正式,常用于商业场合或者较为正式的邮件、通知中。 ⚫︎ 在口语中,也可以使用更简洁的表达,比如 “送ります”(送货)或者 “出す”(寄出),但是 “発送します” 更加强调“发货”这个动作本身。 ⚫︎ 発送します 后面通常会跟上具体要发货的东西,例如商品、包裹、邮件等等。

写法

⚫︎ 発送します 的书写方式为: 漢字 “発送” + 平假名 “します”。 ⚫︎ 発送(はっそう) ⚫︎ 発送します,动词,表示“发货”。 ⚫︎ 在商务邮件或正式通知中,通常会使用汉字。

近义词

⚫︎ 送る(おくる):送货,寄送 (比较通用,口语中常用) ⚫︎ 出荷する(しゅっかする):出货 (多用于商品) ⚫︎ 配送する(はいそうする):配送 (强调运输过程)

反义词

⚫︎ 受け取る(うけとる):接收,收到 ⚫︎ 到着する(とうちゃくする):到达,抵达

例句1

本日、ご注文いただいた商品を発送します ・翻译: 今天,我们将您订购的商品发出。 ・说明: 这句话通常用于向顾客通知已经发货。

例句2

明日、書類を発送します ・翻译: 明天,我会寄出文件。 ・说明: 这句话用于表达将文件邮寄出去。

词源

⚫︎ “発送” 由两个汉字组成:“発”(发,出发)和“送”(送,运送)。 ⚫︎ 组合起来就是“发出并运送”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud